登岱
群仙冉冉下青峰，回合虚无紫气重。
日出天门当汉畤，云深御帐失秦松。
双崖石裂惊龙斗，四月桃开积雪封。
辇道荒芜民力尽，相如禅草且从容。
日出天门当汉畤，云深御帐失秦松。
双崖石裂惊龙斗，四月桃开积雪封。
辇道荒芜民力尽，相如禅草且从容。
译文
众多神仙缓缓从青峰上下来，在虚无缥缈中紫气浓重。太阳从天门升起，正当汉代的祭祀之地，云深之处皇帝的营帐不见了秦地的松树。双崖的石头裂开仿佛惊龙在争斗，四月桃花盛开却被积雪封住。帝王的车驾道路荒芜，民力耗尽，司马相如从容地撰写着禅让之书。
注释
- 冉冉（rǎn rǎn）
- 慢慢地、缓缓地，形容神仙行走的姿态。
- 回合（huí hé）
- 盘旋环绕，描绘出虚无缥缈的景象。
- 汉畤（hàn zhì）
- 汉代祭祀天地五帝的处所。畤，古代祭祀天地五帝的固定处所。
- 御帐（yù zhàng）
- 皇帝的营帐，这里指在泰山的营帐。御，指皇帝。
- 秦松（qín sōng）
- 秦地的松树，可能是指泰山上曾经有的松树，这里借指过去的辉煌。
赏析
此诗意境宏大而奇幻，通过描绘登岱所见的神仙、日出、云深、石裂、桃花积雪等景象，营造出一种神秘、壮观的氛围。写作手法上，运用了夸张、比喻等手法，如‘双崖石裂惊龙斗’，将双崖石裂比作惊龙争斗，形象生动。情感表达上，既有对泰山雄伟景色的赞美，又有对民力耗尽的感慨。主题上，可能蕴含着对历史兴衰、帝王之道的思考。
速览
《登岱》是明代诗人施闰章的作品，主题为写景、壮观、感慨、历史。群仙冉冉下青峰，回合虚无紫气重。 日出天门当汉畤，云深御帐失秦松。 双崖石裂惊龙斗，四月桃开积雪封。 辇道荒芜民力尽，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品