书西山丁道人壁

译文

山豆花在野菊花的秋天盛开，隔着树林的茅屋是神仙居住的地方。客人来询问道法时只是摇手示意，任由那清澈的泉水环绕着屋子流淌。

注释

山豆花（shān dòu huā）

一种植物，可能在诗中是山中的常见花卉，增添了山居的自然气息。

丹丘（dān qiū）

传说中神仙居住的地方，这里指丁道人的茅屋所在之处，给人一种神秘的感觉。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描手法，简洁地描绘了山中丁道人居住的环境，如‘山豆花开野菊秋’‘隔林茅屋是丹丘’，寥寥数笔便勾勒出一幅宁静的山居图。情感表达上，通过‘客来问道惟摇手’这一细节，展现出丁道人对世俗问道的淡然态度，体现出他超脱尘世的心境。意境营造方面，营造出一种清幽、宁静的氛围，让人仿佛身临其境，感受到山中的恬淡与静谧。主题思想上，表达了对道家清净无为、超脱世俗生活的追求和向往。

速览

《书西山丁道人壁》是明代诗人施闰章的作品，主题为写景、隐逸、宁静、超脱。山豆花开野菊秋，隔林茅屋是丹丘。 客来问道惟摇手，随意清泉绕屋流。