同茅郎中使君送河南裴文学

译文

河南有一位归乡的游子，江上的清风围绕着他的衣襟。送您离去时没有世俗的喧嚣之声，只有舞鹤清瑟般美妙的乐音。菱角的藤蔓缠绕着楚地的船桨，太阳的光辉正照着嵩山。如何酬谢裴文学呢，只能再聚首一起吟诗作赋于云霄之上。

注释

菱蔓

菱角的藤蔓。

楚棹

楚地的船桨，这里指代船。

嵩岑

嵩山。嵩，sōng；岑，cén。

谢

酬谢，答谢。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、闲适又略带离别的氛围。诗的开篇点明归客的身份，‘江风绕行襟’通过江风绕襟这一描写，生动地勾勒出人物的形象与所处的环境，给人一种自在又洒脱之感。在写作手法上，‘送君无尘听，舞鹤清瑟音’运用了比喻的手法，将送行时的安静氛围比作舞鹤清瑟音，使无形的氛围变得具体可感，同时也增添了高雅的格调。情感表达方面，既有对友人归乡的送别之情，又透露出对再聚首的期待。主题思想上主要围绕着送友人归乡展开，表达了对友人的送别与不舍，以及对再次相聚的憧憬。整首诗画面感较强，用词清新自然。

速览

《同茅郎中使君送河南裴文学》是唐代诗人孟郊的作品，主题为送别诗、清幽意境、借景抒情、比喻手法。河南有归客，江风绕行襟。 送君无尘听，舞鹤清瑟音。 菱蔓缀楚棹，日华正嵩岑。 如何谢文学，还起会云吟。