送章彝下第

译文

在长安渭桥的道路上，远行的客人怀着离别的愁绪。在温泉宫献赋完毕后，因为没有引荐之人，朝廷的大门显得那么深远难入。黄莺对着即将启程的马啼叫，白日也在愁绪中渐渐隐没于树林。已经三十岁了还没有建立功名，你更应该珍惜每一寸光阴啊。

注释

渭桥

古桥名，位于长安附近渭水上

献赋

作赋献给皇帝，用以颂扬或讽谏。这里指参加科举考试等向朝廷展示才华的行为

温泉

指唐代的温泉宫，是皇帝游幸之处

无媒

没有引荐的人。媒，媒介、引荐之人

魏阙

古代宫门外两边高耸的楼观，后常用来指代朝廷。阙，què

赏析

从文学手法上看，首联点明地点与送别时的心情，直接入题。颔联运用典故，‘献赋’‘魏阙’，借古事来反映友人下第的原因是没有引荐之人，朝廷难入，含蓄地表达了对科举制度以及社会现实的不满。颈联通过描写黄莺啼叫、白日归林的景象，以景衬情，烘托出友人下第后的落寞与前途迷茫之感。尾联则是直接劝勉友人，虽然三十岁尚未功成名就，但要珍惜光阴，体现出诗人对友人的激励与关怀。在意境营造上，诗中描绘的渭桥路、啼莺、归林等景象，组合出一种略带凄凉与惆怅的氛围。主题思想围绕着友人下第这一事件展开，表达了诗人对友人的同情、安慰、劝勉之情。情感表达上，既有对友人的同情和理解，又有积极的劝勉之意。

速览

《送章彝下第》是唐代诗人綦毋潜的作品，主题为送别、劝勉、失意、借景抒情。长安渭桥路，行客别时心。 献赋温泉毕，无媒魏阙深。 黄莺啼就马，白日暗归林。 三十名未立，君还惜寸阴。