祇园寺

译文

在祇园寺探寻往昔的踪迹，神妙的事理在曲折迂回间留存。雁塔实现了先前的心愿，君王之身后来又再次来到此处。加持之力与暮色将要融合，突然之间明朗的悟境豁然开启。前世今生清晰可见，剩余的人生又还有多少呢。

注释

祇园寺

寺庙名。祇（qí），用于'祇陀'等词。

宝坊

对寺院的美称。

沿洄

指曲折迂回的水流，这里可引申为事物发展的曲折轨迹。洄（huí）。

鴈塔

此处可能为寺庙中的建筑之类，也可能是一种象征意义的指代。鴈（yàn），同'雁'。

加持

原是佛教用语，这里可能指某种力量或者作用。

朗悟

指聪明、悟性高，这里指突然的一种感悟。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了叙事与抒情相结合的方式。诗人通过描述在祇园寺的种种经历，如'宝坊求往迹'等句，像是在讲述一个故事的片段，然后在叙事中融入自己的感悟与思考。在情感表达方面，有一种对时光、对人生的感慨之情，从'余生复几哉'能明显感受到诗人对人生短暂的喟叹。在意境营造上，诗中描绘出祇园寺那种带有神秘色彩的氛围，像'神理驻沿洄'就增添了一种空灵、幽远的意境。主题思想上，既包含了对祇园寺所蕴含宗教意义的感悟，也有对人生、命运的思考。整体来看，诗的语言较为平实，却能在简洁的表述中传达出深刻的思想情感。

速览

《祇园寺》是唐代诗人綦毋潜的作品，主题为叙事、感怀、寺庙、空灵。宝坊求往迹，神理驻沿洄。 鴈塔酬前愿，王身更后来。 加持将暝合，朗悟豁然开。 两世分明见，余生复几哉。