摇柳

译文

柔弱的柳枝本来就容易受到惊吓，摇晃的样子看起来难以安定。因为风吹而好似醉酒般舞动，一整天都不能端正。时常引得那些咏花的女子，笑着停下正在梳妆的镜子（来观看）。

注释

弱弱

形容非常柔弱的样子

看看

这里表示柳枝摇晃的样子，kàn kàn

尽日

整天，终日

时邀

时常邀请，这里是吸引的意思

笑辍

笑着停止，辍（chuò），停止的意思

赏析

这首诗在意境上描绘出一幅柔柳随风摇曳的画面，给人一种轻盈、灵动又略带娇弱的感觉。从写作手法来看，首句‘弱弱本易惊’运用拟人的手法，赋予柳以娇弱易受惊的性情，使柳具有了人的情感和特征，生动形象。‘因风似醉舞’则是比喻的手法，将柳在风中的姿态比作醉舞之人，把无形的风通过柳的舞动具象化地表现出来。在情感表达方面，诗人对柳的描绘充满了怜爱之情，通过细致描写柳的柔弱姿态来表达这种情感。主题思想上，表面是写柳，实则通过柳的姿态来吸引咏花女的注意，从侧面反映出自然事物之间的互动关系以及自然之美对人的吸引力。

速览

《摇柳》是唐代诗人孟郊的作品，主题为咏物、拟人、怜爱、灵动。弱弱本易惊，看看势难定。 因风似醉舞，尽日不能正。 时邀咏花女，笑辍春妆镜。