长歌行
旷野饶悲风，飕飕黄蒿草。
系马倚白杨，谁知我怀抱。
所是同袍者，相逢尽衰老。
北登汉家陵，南望长安道。
下有枯树根，上有鼯鼠窠。
高皇子孙尽，千载无人过。
宝玉频发掘，精灵其奈何？
人生须达命，有酒且长歌。
系马倚白杨，谁知我怀抱。
所是同袍者，相逢尽衰老。
北登汉家陵，南望长安道。
下有枯树根，上有鼯鼠窠。
高皇子孙尽，千载无人过。
宝玉频发掘，精灵其奈何？
人生须达命，有酒且长歌。
译文
空旷的原野上悲风呼啸，枯黄的蒿草在风中飕飕作响。把马拴在白杨树上，有谁能知道我的心事呢？那些当年的战友啊，再相逢都已衰老不堪。向北登上汉代帝王的陵墓，向南眺望长安的道路。陵墓下有干枯的树根，上面有鼯鼠做的窝。汉高祖的子孙都已死尽，千年来无人经过此地。宝玉频繁被发掘，那些帝王的英灵又能怎样呢？人活在世上应当知晓天命，有酒的时候就放声高歌吧。
注释
- 饶
- 多、丰富，这里可理解为充满。
- 飕飕
- 形容风声。
- 同袍者
- 原指战友，这里可理解为曾经的友人或同伴。出自《诗经·秦风·无衣》：‘岂曰无衣？与子同袍。’
- 鼯鼠
- wú shǔ，一种鼠类动物，形似小鼠，前后肢之间有薄膜，能从树上飞降下来。
- 窠
- kē，鸟兽昆虫的窝。
- 达命
- 知晓天命，对命运通达的理解。
赏析
这首诗在意境上营造出一种苍凉、萧索的氛围。旷野、悲风、黄蒿草、枯树根、鼯鼠窠等景象组合在一起，勾勒出一片衰败荒芜的画面，使读者感受到一种深沉的哀伤与寂寥。在写作手法方面，诗人运用了借景抒情的手法，通过描绘荒凉的景象来抒发内心的情感。例如开头对旷野悲风与黄蒿草的描写，奠定了全诗悲凉的基调。诗人在情感表达上，充满了对世事无常、人生易老以及王朝兴衰的感慨。从昔日同袍的衰老，到汉家陵寝的荒芜，再到高皇子孙的消逝，都传达出一种对时光无情、命运无常的叹惋。主题思想上，诗人借对历史兴衰和人生境遇的思考，传达出一种豁达又无奈的人生观，既然世事难以掌控，不如顺应天命，饮酒长歌。
速览
《长歌行》是唐代诗人王昌龄的作品，主题为感怀诗、借景抒情、苍凉意境、人生叹惋。旷野饶悲风，飕飕黄蒿草。 系马倚白杨，谁知我怀抱。 所是同袍者，相逢尽衰老。 北登汉家陵，南望长安道。 下有枯树根，上…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品