秋山寄陈谠言

译文

秋天的山间寒意来得早，众多山峰上树木已经枯黄。北风是多么地呼啸作响，这个晚上露水都结成了霜。心中感奋激动难以入眠，半夜里不时地慷慨悲歌。黄色的秋虫开始悲哀鸣叫，燕子也离开了我的屋梁。独自躺卧的时候容易觉得夜长，离开群体情绪更加哀伤。思念您只怕来不及（相见），鸿雁如今正往南方飞翔。

注释

谠言

正直之言，这里是人名。谠，dǎng。

寒事

秋冬的物候，寒冷时节的物事。

萧萧

形容风声。

感激

感奋激动。

中宵

半夜。

慨慷

即慷慨，情绪激昂。

玄鸟

燕子。

赏析

这首诗营造出一种萧瑟、凄凉的意境。通过描写秋山的寒早、木叶枯黄、北风萧萧、露结为霜等景象，奠定了全诗悲秋伤怀的基调。写作手法上，诗人采用了借景抒情的方式，如‘岩间寒事早，众山木已黄。北风何萧萧，兹夕露为霜。’等句，将秋景与自己的情绪相融合。在情感表达方面，诗中充满了孤独、感伤以及对友人的思念之情。从‘独卧时易晚，离群情更伤。’可以看出诗人独处的孤寂和离群的痛苦，而‘思君若不及，鸿雁今南翔。’则直接表达了对友人陈谠言的思念，借鸿雁南飞暗示自己想与友人相见的急切心情。主题思想上，主要围绕秋景中的孤寂之感和对友人的思念之情展开。

速览

《秋山寄陈谠言》是唐代诗人王昌龄的作品，主题为悲秋、思乡、孤独、借景抒情。岩间寒事早，众山木已黄。 北风何萧萧，兹夕露为霜。 感激未能寐，中宵时慨慷。 黄虫初悲鸣，玄鸟去我梁。 独卧时易晚，离…