井上枸杞架

译文

井台上枸杞的架子，深深笼罩着石井栏，高高的枝叶架在空中仿佛触到云彩。它不与平凡的树木并列，自然与仙人的伞盖相同。稀疏的影子里有千点月光洒下，细微的声响伴随着万缕清风传来。枸杞子散落到邻家的水沟之外，香气飘到客人的座位之中。用花杯盛着枸杞酒饮用，长寿就像香椿树的年龄一样没有穷尽。

注释

甃

zhòu，井壁。

仙盖

这里指仙人的伞盖，用以形容枸杞枝叶繁茂如同仙盖。

疎

同‘疏’，稀疏的意思。

迸

bèng，爆开，溅射，这里指枸杞子散落。

椿岁

椿树的寿命，常被用来比喻长寿。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了描写的手法。首联通过‘深锁’‘高叶架云空’，从视觉角度形象地描绘出枸杞架的形态，写出其高大繁茂，为全诗奠定了一种独特的氛围。颔联运用对比手法，‘不与凡木并’将枸杞与平凡树木对比，突出枸杞的不凡。颈联‘影疎千点月，声细万条风’对仗工整，视觉与听觉相结合，展现出枸杞架下的静谧而富有诗意的画面，用‘千点月’‘万条风’的意象增添了画面的美感和诗意。在情感表达上，诗人对枸杞有着一种喜爱和崇敬之情，这种情感通过对枸杞的独特描绘体现出来。在意境营造上，营造出一种静谧、高雅、超凡脱俗的意境，仿佛将读者带入到一个有着枸杞架的宁静而又充满仙气的庭院之中。主题思想方面，借枸杞表达了对不凡事物的欣赏，也蕴含着对长寿等美好事物的向往。

速览

《井上枸杞架》是唐代诗人孟郊的作品，主题为状物、幽静、对比、喜爱。深锁银泉甃，高叶架云空。 不与凡木并，自将仙盖同。 影疎千点月，声细万条风。 迸子邻沟外，飘香客位中。 花杯承此饮，椿…