题灞池二首 二

译文

打开门眺望远方的河流，傍晚时分看到捕鱼的人。于是向一位白发老人询问，你垂钓已经多少年了呢。

注释

灞池

地名，位于今陕西西安。

长川

长的河流。

薄暮

傍晚，‘薄’，bó，这里指迫近。

垂纶

垂钓，‘纶’，lún，钓鱼用的线。

赏析

这首诗在意境上描绘出一种宁静、悠远的傍晚河边之景，通过‘开门望’这一动作自然地引出所望之景，‘长川’给人一种开阔感，‘薄暮’点明时间，营造出一种略带朦胧的氛围。从写作手法来看，采用了白描的手法，简洁地勾勒出人物和场景，没有过多的修饰词，却能让读者清晰地感受到画面。在情感表达上，诗人对渔者看似简单的询问，背后或许蕴含着对渔者这种简单生活的好奇与向往，又或者是对时光流逝的一种潜在思考，借渔者垂纶的时间之长，暗喻岁月的悠长。主题思想上，以与渔者的简短对话，展现出一种田园生活的片段，反映出对平凡生活中宁静一面的关注。

速览

《题灞池二首 二》是唐代诗人王昌龄的作品，主题为写景、田园、白描、宁静。开门望长川，薄暮见渔者。 借问白头翁，垂纶几年也。