送窦七

译文

清澈江水映照着秋林，月色就在身旁，江波上看到一只小船闪烁微光。你要尽早在鄂渚扬起轻帆出发，江边的明月会为你停留（不忍你离去）。

注释

傍

靠近；临近。如‘双兔傍地走’。

荧荧

微光闪烁的样子。

鄂渚

è zhǔ，相传在今湖北武昌黄鹤山上游三百步长江中。

赏析

从文学手法来看，此诗首句描写清江、月色与秋林，营造出一种清冷、静谧的意境，通过环境描写为送别奠定了基调。‘波上荧荧望一舟’则特写江波上的小船，一个‘望’字写出诗人对友人离去的关注。‘鄂渚轻帆须早发’直接点明送别之事，催促友人早早出发，这是写实。最后‘江边明月为君留’运用拟人手法，赋予明月以人的情感，好像明月也舍不得友人离开，这种手法使离情别绪更加浓郁深沉。在情感表达上，全诗虽无直接的哀愁悲叹，但字里行间却渗透着淡淡的不舍之情。从主题思想来说，这是一首送别诗，表现了诗人对友人离别的牵挂与不舍。

速览

《送窦七》是唐代诗人王昌龄的作品，主题为送别、写景、不舍、静谧。清江月色傍林秋，波上荧荧望一舟。 鄂渚轻帆须早发，江边明月为君留。