终南山下作

译文

看到这片原野如此秀丽，才知道大自然造化有所偏爱。山村不需要借助树荫，流水自然灌溉着农田。家家门前有通往碧绿山峰的阶梯，门户都被青烟缭绕。于是就想到那些羽化成仙的人，化作飞升月宫的仙人。

注释

造化

大自然，天地。

不假

不需要借助。假，凭借，借助。

雨田

像下雨一样浇灌农田。雨，这里用作动词，读yù。

梯碧峰

有通往碧绿山峰的阶梯。梯，这里用作动词，架梯子，有阶梯。

蜕骨人

指羽化成仙的人。

飞桂仙

飞升月宫（桂宫）的仙人。

赏析

这首诗在意境上描绘出终南山下宁静秀美的田园风光。从写作手法来看，首联‘见此原野秀，始知造化偏’直抒胸臆，通过看到原野的秀丽而感叹造化的偏爱，总起全诗。颔联‘山村不假阴，流水自雨田’采用白描手法，生动地写出山村独特的自然灌溉方式，流水如同天降雨露滋润农田，画面感极强。颈联‘家家梯碧峰，门门锁青烟’继续描绘田园画面，以家家有通往碧峰的梯子、门户被青烟锁住的景象，进一步渲染出田园的宁静与美好。在情感表达方面，诗中既有对终南山下田园风光的喜爱之情，又在尾联‘因思蜕骨人，化作飞桂仙’中透露出对超凡脱俗生活的向往。主题思想围绕着对终南山下田园风光的描绘与赞美，以及由此引发的对仙人生活的遐想。

速览

《终南山下作》是唐代诗人孟郊的作品，主题为田园诗、写景、喜爱、宁静。见此原野秀，始知造化偏。 山村不假阴，流水自雨田。 家家梯碧峰，门门锁青烟。 因思蜕骨人，化作飞桂仙。