寻言上人

译文

在万里布满莓苔的地方，看不到车马奔走的踪迹。唯有打开文字之窗，不时描绘日月的容貌。竹林的韵味散漫而萧瑟，草丛花卉徒然茂盛。顶着寒霜进入众多树木之间，（言上人）独自能识别青松。

注释

莓苔

青苔。

驱驰

策马快跑，这里指奔走、奔波。

萧屑

xiāo xiè，形容凄凉寂寞。

蒙茸

ménɡ rónɡ，蓬松，杂乱的样子。

披霜

顶着霜。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法。如“竹韵漫萧屑，草花徒蒙茸”，将萧索的竹韵与徒然茂盛的草花进行对比；“披霜入众木，独自识青松”中，把众木与青松对比，突出青松的独特。在意境营造方面，诗中描绘出一幅静谧、清冷的画面，如“万里莓苔地”“披霜入众木”等句，营造出一种幽深、孤寂的意境。情感表达上，通过对言上人的描写，表达出一种对言上人的敬重与欣赏之情，言上人远离世俗的驱驰，独守清冷之地专注于文字创作，在霜雪中能识别青松般高洁的品质，诗人敬仰这种超尘脱俗的境界。主题思想则是通过对言上人的生活环境和行为的描述，表现出对其清净、高洁、超脱世俗的品质的赞美。

速览

《寻言上人》是唐代诗人孟郊的作品，主题为写景、孤寂、托物言志、对比。万里莓苔地，不见驱驰踪。 唯开文字窗，时写日月容。 竹韵漫萧屑，草花徒蒙茸。 披霜入众木，独自识青松。