访嵩阳道士不遇

译文

先生携带着五兵四处云游，他的文章才华如火焰般藏于金鼎之中。太阳落下时仙鹤飞过，在人间只徒留它的影子。常常听闻一粒丹药，能使人不堕入生死轮回之境。我何时能像列御寇那样，去向仙人请教呢。

注释

五兵

原指五种兵器，此处应代指道士的行装或法术之类。

文焰

文章的才华像火焰一样，这里用来形容道士的才华。

金鼎

金属制成的鼎，这里可能象征着道士的内在修养或境界的承载之处。

一粒药

指道家所炼制的丹药，传说服用可长生不老，超越生死。

列御寇

列子，战国时期道家代表人物，传说他能御风而行，这里诗人想效仿他去求仙问道。

赏析

从文学手法上看，此诗首联运用了借代的手法，‘五兵’指代道士的行装或者法术之类，‘文焰藏金鼎’将道士的文才比作火焰藏于金鼎，奇特而富有想象力。颔联通过描写日暮鹤飞只留落影这一景象，营造出一种空灵、清幽的意境，同时也暗示了道士的超凡脱俗，踪迹难寻。在情感表达方面，全诗表达了诗人对嵩阳道士的崇敬与向往之情，从对道士的描述以及想要像列御寇一样去请教仙人的愿望中都能体现。主题思想上，通过寻访道士不遇的经历，反映出诗人对道家超凡境界、长生之术的好奇与追求。

速览

《访嵩阳道士不遇》是唐代诗人孟郊的作品，主题为访道士、求仙问、崇敬情、空灵境。先生五兵游，文焰藏金鼎。 日下鹤过时，人间空落影。 常言一粒药，不堕生死境。 何当列御寇，去问仙人请。