听蓝溪僧为元居士说维摩经
古树少枝叶，真僧亦相依。
山木自曲直，道人无是非。
手持维摩偈，心向居士归。
空景忽开霁，雪花犹在衣。
洗然水溪昼，寒物生光辉。
山木自曲直，道人无是非。
手持维摩偈，心向居士归。
空景忽开霁，雪花犹在衣。
洗然水溪昼，寒物生光辉。
译文
古老的树木枝叶稀少，有道的高僧与之相依相伴。山中的树木自然有曲有直，有道之人心中没有是非观念。手中拿着《维摩诘经》的偈语，内心向着元居士归依。空旷的景色忽然雪过天晴，雪花还留在衣服上。清澈的溪水在白昼流淌，寒冷的事物也焕发出光辉。
注释
- 维摩偈
- 《维摩诘经》中的偈语。偈，jì，佛经中的唱词。
- 开霁
- 雨止雪停，天气放晴。霁，jì。
- 洗然
- 清晰貌，形容溪水清澈的样子。
赏析
从文学手法上看，此诗多处运用了对比和映衬的手法。如‘古树少枝叶，真僧亦相依’，古树的萧索与真僧的相伴形成对照，展现出一种静谧而又和谐的画面。‘山木自曲直，道人无是非’中，以山木的曲直自然状态，映衬出道人的超凡脱俗，无是非之念。情感表达上，通过描写僧人的行为与心境，传达出一种宁静、超脱尘世的情感。在意境营造方面，诗中描绘了一幅山林雪景图，如‘空景忽开霁，雪花犹在衣。洗然水溪昼，寒物生光辉’，雪后初晴，雪花沾衣，溪水清澈，寒物生辉，营造出一种空灵、清幽、冷寂而又带有禅意的意境。主题思想上，围绕着听僧说经展开，表达了对维摩诘经义的感悟以及对超脱世俗是非观念的向往。
速览
《听蓝溪僧为元居士说维摩经》是唐代诗人孟郊的作品，主题为禅意、超脱、写景、清幽。古树少枝叶，真僧亦相依。 山木自曲直，道人无是非。 手持维摩偈，心向居士归。 空景忽开霁，雪花犹在衣。 洗然水溪昼，寒…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品