吊元鲁山 二

译文

自己剖析世间多是是非非，像泛滥的水流不知将要归向何处。人们奔走竞争树立诡诈的节操，欺凌侮辱去争夺怪异的光辉。五常因为这些而逐渐消散，万物也随之衰败微弱。由此来看元鲁山，正道艰难没有依靠。

注释

剖

剖析、分辨，pōu

流滥

像水流一样泛滥，这里指世事没有节制、杂乱。

奔竞

奔走竞争，多指对名利的追逐。

诡节

诡诈的节操。

凌侮

欺凌侮辱。

五常

指仁、义、礼、智、信。

销铄

熔化，这里指消散、丧失。

道蹇

正道艰难，蹇，jiǎn

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，前几句描绘了世间不良的现象，如人们奔竞立诡节、凌侮争怪辉等违背正道的行为，与后面对元鲁山所处的‘道蹇无所依’的状况形成鲜明对比，突出元鲁山在这样一个是非颠倒、道德沦丧的环境中的孤高和艰难处境。在情感表达上，诗人对世间乱象充满了批判和忧虑，同时也对元鲁山怀有同情和敬重。在意境营造方面，诗中通过‘流滥’‘奔竞’等词营造出一种混乱、动荡不安的氛围。主题思想则是批判社会的不良风气，以及对坚守正道之人的赞赏与同情。

速览

《吊元鲁山 二》是唐代诗人孟郊的作品，主题为批判社会、忧虑之情、混乱意境、对比手法。自剖多是非，流滥将何归。 奔竞立诡节，凌侮争怪辉。 五常坐销铄，万类随衰微。 以兹见鲁山，道蹇无所依。