吊元鲁山 四

译文

贤能的人大多被埋没，他们所秉持的道理与世俗相悖。微小的功绩不敢言说，高远的情韵才刚刚和谐。万物都能饱腹才算是饱腹，万人都能有所关怀才算是关怀。一旦有一声呼喊不合时宜，众多的遗憾就会前来排挤。所以元鲁山啊，在饥饿衰微之中难以与世俗同流合污。

注释

霾

这里指埋没，读音为mái

乖

违背，不一致。

谐

和谐。

苟

如果，假如。

偕

一同，一起。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比手法，如‘贤人多自霾，道理与俗乖’将贤人与世俗对比，突出贤人不被理解的境遇。情感表达上，诗人对元鲁山充满同情与敬重，通过描述贤人的遭遇来映射元鲁山的处境，表达对他身处困境却坚守自我的钦佩。在意境营造方面，诗中营造出一种压抑且孤独的氛围，如‘一声苟失所，众憾来相排’，描绘出一种不容错、排挤贤能的社会环境。主题思想上，揭示了社会对贤人的不公正待遇，赞扬了像元鲁山这样坚守正道、不与世俗同流合污的贤人。

速览

《吊元鲁山 四》是唐代诗人孟郊的作品，主题为同情贤人、贤士遭际、对比手法、社会批判。贤人多自霾，道理与俗乖。 细功不敢言，远韵方始谐。 万物饱为饱，万人怀为怀。 一声苟失所，众憾来相排。 所以元鲁山，饥…