吊元鲁山 九

译文

小黄牛不知道孝道，鲁山自己驾着车出行。不是贤德之人不能娶为妻子，鲁山竟然没有成家。他以依靠他人之力供养自己为耻，言辞哪里有丝毫瑕疵。想要传颂鲁山的品德，深邃如海谁能测其边际。

注释

犊

小牛，读音：dú

贤

有德行的，有才能的

妻

这里作动词，娶妻，qī

赜

深奥，zé

涯

边际

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比手法，如‘黄犊不知孝’与鲁山的品德高尚形成鲜明对比，更加突出鲁山的形象。在情感表达方面，诗人对鲁山充满崇敬和赞美之情，通过对鲁山种种事迹和品德的描述，表达出对他的敬仰。在意境营造上，‘赜海谁能涯’一句营造出鲁山品德如深邃大海般难以测量的意境，给人以高深、神秘之感。主题思想围绕着对鲁山的歌颂展开，从不同侧面如他的孝行、自身的独立、品德的无瑕等展现鲁山的高尚人格，从而表达诗人对他的高度赞誉。

速览

《吊元鲁山 九》是唐代诗人孟郊的作品，主题为赞美德、写人、敬仰、对比。黄犊不知孝，鲁山自驾车。 非贤不可妻，鲁山竟无家。 供养耻佗力，言词岂纤瑕。 将谣鲁山德，赜海谁能涯。