祀蚕娘
华灯白粥陈椒浆，田家女儿祀蚕娘。
愿刺绣裙与娘着，使我红蚕堆满箔。
他家织缣裁罗襦，妾家卖丝充官租。
馀作郎衣及儿袄，家贫租重还有无。
蚕时桑远行多露，好傍门前种桑树。
愿刺绣裙与娘着，使我红蚕堆满箔。
他家织缣裁罗襦，妾家卖丝充官租。
馀作郎衣及儿袄，家贫租重还有无。
蚕时桑远行多露，好傍门前种桑树。
译文
华丽的灯火、白色的粥食以及陈列的椒浆，农家的女儿在祭祀蚕娘。希望能为蚕娘缝制刺绣的裙子让她穿上，使得我家养的红蚕堆满蚕箔。别人家在织缣裁制罗襦，我家则卖出蚕丝来缴纳官府的租税。剩余的蚕丝用来为丈夫做衣服和给孩子做棉袄，家中贫穷租税沉重，不知道还有没有剩余的蚕丝。养蚕的时候要到远处去采桑，常常会遇到很多露水，最好在门前栽种桑树。
注释
- 椒浆（jiāo jiāng）
- 以椒浸制的酒浆，古时祭祀常用。
- 缣（jiān）
- 双丝的细绢，古代一种质地较薄的丝织品。
- 襦（rú）
- 短衣，短袄，古代一种上衣。
- 箔（bó）
- 用苇篾或竹篾编成的器物，此处指养蚕的器具。
赏析
此诗通过描写农家女儿祭祀蚕娘的场景，展现了农家生活的艰辛与无奈。从写作手法上看，诗中运用了对比的手法，将自家卖丝充租与别人家织缣裁罗进行对比，突出了农家的贫困。情感表达上，既有对蚕娘的祈求保佑，希望蚕茧丰收，又有对家庭贫困的无奈和对生活的感慨。意境营造方面，描绘了农家祭祀蚕娘的场景，以及养蚕采桑的生活画面，营造出一种朴实而又略带忧伤的氛围。主题思想上，反映了农家生活的困苦，以及农民对美好生活的向往和追求。
速览
《祀蚕娘》是明代诗人施闰章的作品，主题为农家生活、情感真挚、对比手法、朴实氛围。华灯白粥陈椒浆，田家女儿祀蚕娘。 愿刺绣裙与娘着，使我红蚕堆满箔。 他家织缣裁罗襦，妾家卖丝充官租。 馀作郎衣及儿袄，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品