屴崱峰

译文

高耸的屴崱峰上，危楼矗立在鼓山之巅，目光所及之处，闽地的天空下是万山的影子。在摩崖石刻上有朱熹的字迹，光芒仿佛倒射向扶桑，显得格外清冷。两江在这里会合，蛟龙在其中游动，三山隐没在云烟之中，仿佛漂浮着。向东眺望那些岛屿，融入大海的气息之中，天空的青色如同一缕发丝指向琉球。洪涛忽然涌起，天地都为之震动，羲和驾车返回，寒云也充满忧愁。唉呀！白天如此短暂，青年的鬓发已经斑白。天风是多么清冷，吹得我的骨头都在瑟瑟作响。心中想着想要乘风挥手离去，八荒万里何时才能归来。鸾鸟驾车、仙鹤驾驭的仙境并不遥远，那鲸吞蚁斗的世间之事谁又能闲看呢？回首大笑，哀怜这人间之事。

注释

屴崱（lì zè）

山峰高峻的样子。常用来形容山峰的高耸险峻，在诗中突出了鼓山的雄伟壮观。

鼓山

位于福建福州，是福州著名的风景区，以其奇峻的山峰和悠久的历史文化而闻名。在诗中作为背景，展现了诗人所处的环境。

紫阳

指朱熹，朱熹别号紫阳，他的书法在摩崖上，增添了诗歌的文化底蕴。

双江

通常指两条河流，在诗中可能是指福州当地的两条重要河流，它们的会合增添了诗歌的地域特色。

三山

传说中的三座仙山，在诗中可能是泛指福州附近的山峦，营造出一种虚幻的意境。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了夸张的手法，如‘洪涛忽起天地动’，生动地描绘出波涛汹涌的景象，给人强烈的视觉冲击。情感表达上，既有对时光易逝、青春不再的感慨，如‘白日苦短，青鬓已斑’，又有对尘世纷争的厌倦和超脱尘世的向往，如‘念欲乘风挥手去，八表万里何当还。鸾骖鹤驭良不远，鲸吞蚁斗谁能闲？’意境营造上，通过描绘鼓山的危楼、闽天的万山、磨崖的字迹等，营造出一种雄浑壮阔又带有一丝哀愁的意境。主题思想方面，表达了诗人对自然美景的赞美，对时光流逝的叹息，以及对超脱世俗的追求。

速览

《屴崱峰》是明代诗人施闰章的作品，主题为写景、抒情、豪放、超脱。危楼矗立鼓山顶，目尽闽天万山影。 磨崖上有紫阳书，光芒倒射扶桑冷。 双江会合蛟龙游，三山灭没人烟浮。 岛屿东看入海气，…