溪涨

译文

溪水上涨，完全没有了河岸，沙田的景象又令人哀伤。船只漂浮在郡城的外郭，荇藻缠绕着楼台。经过雨水洗礼，重云乌黑，奔雷震动大地，回荡不绝。蛟龙横行，显得十分得意，白日仿佛向人逼近。

注释

溪张（xī zhāng）

溪，指溪流；张，在这里是涨的意思，形容溪水水位上涨，几乎漫过两岸。出自本诗‘溪张全无岸’，生动地描绘了溪水上涨的情景。

荇藻（xìng zǎo）

荇，多年生水生草本，叶子略呈圆形，浮在水面，根生在水底，花黄色。藻，泛指水生藻类植物。在诗中‘荇藻罥楼台’，描绘出荇藻缠绕着楼台的景象，增添了画面的美感和诗意。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了夸张的手法，如‘溪张全无岸’，生动地描绘出溪水上涨的迅猛之势。意境营造上，通过描绘溪水上涨后郡郭、楼台被淹的景象，营造出一种壮阔而又略带哀伤的氛围。情感表达方面，字里行间流露出对洪水肆虐的无奈和对百姓生活的担忧。主题思想上，以洪水为背景，反映了自然的强大力量以及人类在自然面前的渺小与无奈。

速览

《溪涨》是明代诗人施闰章的作品，主题为写景、壮阔、哀伤、自然。溪张全无岸，沙田又可哀。 舟航浮郡郭，荇藻罥楼台。 过雨重云黑，奔雷动地回。 蛟龙横得意，白日向人来。