览古
房琯隐陆浑，矫矫负令誉。
天下为己任，高谈颇有馀。
一朝将重兵，车战竟何如？
所恃楫与秩，岂知皆竖儒。
哀哉四万人，流血成沟渠。
名士苦无用，万古成欷歔。
有愧诸葛公，不轻出茅庐。
天下为己任，高谈颇有馀。
一朝将重兵，车战竟何如？
所恃楫与秩，岂知皆竖儒。
哀哉四万人，流血成沟渠。
名士苦无用，万古成欷歔。
有愧诸葛公，不轻出茅庐。
译文
房琯隐居在陆浑，他的行为刚正不阿，享有很好的声誉。他把天下当作自己的责任，高谈阔论很有才华。然而有一天他掌握了重要的兵权，进行车战到底结果如何呢？他所倚仗的只是一些官职和资历，却不知道这些人都是迂腐的儒生。可悲啊那四万人，他们的鲜血都流成了沟渠。有名望的人苦于没有实际的用处，万古以来都让人叹息。他真的愧对诸葛公，诸葛公不会轻易走出茅庐。
注释
- 房琯（fáng guǎn）
- 唐朝宰相，为人正直，但在军事等方面决策失误。
- 矫矫（jiǎo jiǎo）
- 形容行为刚正不阿、卓异不凡。
- 车战（chē zhàn）
- 古代以战车为主要作战方式的战争形式。在诗中暗示房琯军事行动的方式。
- 楫与秩（jí yǔ zhì）
- 楫指船桨，这里借指军事指挥的能力；秩指官职等级、资历。
- 竖儒（shù rú）
- 对儒生的蔑称，带有轻视、鄙视的意味，在诗中指出房琯所倚仗的人无能。
赏析
这首诗从写作手法上看，先通过对房琯前期形象的描绘，展现其才华和抱负，为后文的转折做铺垫。情感表达上，既有对房琯才华的肯定，又有对其军事行动失败的痛惜和对其用人不当的批判，情感复杂而深沉。意境营造方面，通过‘流血成沟渠’的惨烈景象，营造出一种悲壮的氛围。主题思想上，以房琯的事例为鉴，反思人才的使用和军事决策等问题，具有一定的现实意义。
速览
《览古》是明代诗人孙枝蔚的作品，主题为怀古、批判、悲壮、反思。房琯隐陆浑，矫矫负令誉。 天下为己任，高谈颇有馀。 一朝将重兵，车战竟何如？ 所恃楫与秩，岂知皆竖儒。 哀哉四万人，流…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品