马食禾代田家

译文

禾黍长得正茂盛，是谁把马放到田陇上？那碧眼虬须的人让我忧愁，我向前长跪着泪流满面。租吏坐在我的堂上，声音高亢气势正盛。县官早早就要收租粮，不等禾苗成熟登场。我希望邀请马客到我家舍下，今天为租吏置办酒浆。马客来了，租吏走了。早知道马客能赶走租吏，马吃尽禾苗也不必担忧。

注释

油油

形容禾黍生长茂盛、饱满的样子。出自《诗经·小雅·黍苗》‘芃芃黍苗，阴雨膏之。悠悠南行，召伯劳之。’这里描绘出田间禾黍生长得郁郁葱葱的景象。

陇头

陇，同‘垄’，田埂。陇头即田埂之上，这里指农田的边界。常出现在古代诗歌中，如‘陇头流水，流离山下。念吾一身，飘然旷野。’（《陇头歌辞三首》）

碧眼虬须

碧眼，形容眼睛呈碧色，可能是外族或西域人的特征；虬须，卷曲的胡须，常用来形容人的威猛或凶恶。这里描绘出租吏的外貌特征，暗示其凶狠蛮横。

县官

县的行政长官，这里指地方上负责征收租税等事务的官员。在古代，县官代表着封建统治阶层，对农民进行剥削和压迫。

粟

谷子，去壳后称为小米。是古代主要的粮食作物之一，常被用作缴纳租税的物品。如‘春种一粒粟，秋收万颗子。’（《悯农二首·其一》）

赏析

这首诗通过描绘农民面对马食禾和租吏催租的困境，表达了农民的无奈与抗争。从写作手法上看，以生动的描写展现了场景，如‘禾黍正油油’描绘出禾苗的茂盛，‘碧眼虬须使我愁’形象地写出了租吏的凶恶。情感表达上，农民的长跪流泪体现了其内心的痛苦和无助，而最后希望马客逐吏则表现出一丝反抗的情绪。意境营造上，呈现出一种凄凉、无奈的氛围，反映了当时社会底层农民的悲惨生活。主题思想上，深刻揭露了封建统治下农民遭受的剥削和压迫，具有强烈的批判性。

速览

《马食禾代田家》是明代诗人孙枝蔚的作品，主题为叙事、批判、写实、农民。禾黍正油油，何人放马上陇头？ 碧眼虬须使我愁，向前长跪泪双流。 租吏坐我堂，声高气正扬。 县官早纳粟，不待禾登场。 愿…