怀张考夫

译文

与张考夫分别已久，他一生都是典范。他的言论如同粮食般实在，处理政事注重家庭。上下探讨千古之事，东西留有两篇《铭》。空闲的台阶带着草色，几日之后又变得青青。

注释

契阔（qì kuò）

久别；离别。这里表示与张考夫分别已久。

夫子

对男子的尊称，这里指张考夫。

典型

典范；榜样。形容张考夫一生的行为和品德可作为榜样。

布粟

粮食。这里比喻张考夫的言论实在，如同粮食般重要。

《铭》

一种文体，常用于警戒自己或称述功德。这里指张考夫留下的两篇《铭》。

赏析

这首诗从多个角度展现了对张考夫的赞誉。在写作手法上，通过简洁的语言勾勒出张考夫的形象和事迹，如‘立言惟布粟，为政在家庭’，以朴素的语言表达出对其言论和为政理念的认可。情感表达真挚，体现了对张考夫的深深怀念之情。意境营造上，‘闲阶带草色，几日又青青’描绘出一种宁静而略带忧伤的氛围，暗示了时光的流逝和离别的惆怅。主题思想主要围绕对张考夫的品德和作为的赞美，以及对离别的感慨。

速览

《怀张考夫》是明代诗人周筼的作品，主题为怀念、赞美、宁静、简洁。契阔张夫子，平生实典型。 立言惟布粟，为政在家庭。 上下论千古，东西有二《铭》。 闲阶带草色，几日又青青。