行路难

译文

您难道没看见万仞高山与苍天相连，天长地久之后也会化为尘埃。您难道没看见百尺长松有很多刚劲的枝节，却最终被狂风暴雨摧毁折断。从古至今什么事没有圣贤之人呢，我喜爱老子真是超凡入圣。他在金堂玉阙朝拜众仙，拍手之间东海就变成了桑田。大海里的水千万不要干涸，不然乌鸦和老鹰啄食蚌类就会伤害到明珠。人生之路艰难啊，路途艰险不要犹豫徘徊。

注释

万仞

形容极高或极深。仞，rèn，古代长度单位，七尺或八尺为一仞。

苍旻

苍天。旻，mín。

劲节

竹、木生出杈枝的地方，在这里形容枝节刚劲有力。

伯阳

指老子。老子姓李名耳，字伯阳。

金堂玉阙

指华丽的宫殿，这里用来描绘仙人居住之所。

踟蹰

心里迟疑，要走不走的样子。踟，chí；蹰，chú。

赏析

从文学手法上看，诗的开篇运用了比兴手法，以高山、长松起兴，通过描述高山最终成埃尘、长松被摧折的景象，为后文抒发人生行路艰难的感慨做铺垫。情感表达方面，诗中既有对时光变幻、事物无常的无奈之感，又表达出对像老子这样的圣贤的崇敬之情，而最后落脚到‘行路难，艰险莫踟蹰’，体现出面对人生艰难险阻的一种矛盾又坚定的态度。在意境营造上，构建了宏大而又沧桑的画面，如高山与苍旻相连，沧海桑田的巨变等，给人以强烈的视觉冲击和心灵震撼。主题思想围绕着对人生之路艰难的感叹展开，通过古今对比、物事变幻的描述来深入这一主题。

速览

《行路难》是唐代诗人孟云卿的作品，主题为感时运、敬圣贤、叹无常、比兴法。君不见高山万仞连苍旻，天长地久成埃尘。 君不见长松百尺多劲节，狂风暴雨终摧折。 古今何事无圣贤，吾爱伯阳真乃天。 金堂…