春昼曲

译文

东风吹拂着花朵，花朵飘摇不定，红色的花瓣像雨一样纷纷飘落在芬芳的小径上。隔着纱窗传来鸟儿婉转啼叫，那巧妙的叫声饱含情思，让人不忍聆听。柔肠千回百转苦苦萦绕，就好像尚未开放的丁香花。花开花谢是每年都会发生的事，只可惜光阴似箭般快速流逝。门外的大路上红尘飞扬，路边的垂杨摆弄着春色。垂杨只懂得送别行人，却不管行人能不能归来。

注释

芳径（fāng jìng）

芳，指芬芳；径，小路。芳径即充满芬芳的小路。

关情（guān qíng）

动心，牵动情怀。

紫陌（zǐ mò）

指京师郊野的道路。

柔肠（róu cháng）

温柔的心肠，多指女子的缠绵情意。常用来形容人的情感细腻、忧愁。

流光（liú guāng）

如流水般逝去的时光。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了借景抒情的手法。诗中描绘了诸多景象，如东风吹花、红雨落径、啼鸟隔窗、垂杨弄色等，这些景象生动而富有画面感，通过对自然景物细致的描写为情感表达奠定了基础。在情感表达方面，充满了惆怅与哀怨之情。‘柔肠百结苦萦回，却似丁香花未开’将人的愁肠比作未开的丁香，形象地写出内心的愁苦郁结。而‘垂杨只解送行人，不管行人归未得’则表达出对离别的无奈和对归期的渴望。在意境营造上，诗中构建了一种暮春的凄美意境，落花、啼鸟、垂杨等意象组合在一起，营造出一种时光易逝、离别愁绪的氛围。主题思想上，主要围绕着时光匆匆、离愁别绪展开，既有对美好时光逝去的叹惋，也有对离别之人的牵挂。

速览

《春昼曲》是明代诗人于谦的作品，主题为暮春诗、借景抒情、惆怅、时光易逝。东风吹花花不定，红雨纷纷落芳径。 唤人啼鸟隔纱窗，巧语关情谁忍听。 柔肠百结苦萦回，却似丁香花未开。 花开花谢年年事，…