夏景

译文

帘子卷起，和暖的风轻轻吹动，庭院里空旷寂静，白日漫长。可爱的一双蝴蝶，仍然留恋着油菜花的金黄。

注释

薰风

和暖的风，多指初夏时的东南风。出自《南风歌》：‘南风之薰兮，可以解吾民之愠兮。’

蛱蝶（jiá dié）

蝴蝶的一类，翅有各种鲜艳的色斑。

可怜

在这里是可爱的意思。在古汉语中‘可怜’有多种含义，如值得怜悯等。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，简洁而生动地勾勒出夏日的景象。首联通过描写帘卷和风动、庭院白日长这些简单的景象，给人一种静谧又慵懒的感觉，为全诗奠定了夏日悠闲的氛围。颔联将笔触聚焦在双蛱蝶上，通过描写蛱蝶对菜花黄的留恋，使画面变得鲜活起来，同时也以小见大，用蝴蝶对菜花的眷恋来反映出夏日景色的美好。在情感表达方面，诗中蕴含着一种对夏景的喜爱与欣赏之情，这种情感通过对夏日里常见的风和蝴蝶等元素的描写，不着痕迹地流露出来。在意境营造上，构建出了一个闲适、清幽的夏日庭院之境，让读者仿佛置身其中，感受到那和暖的风与蝴蝶飞舞的画面。主题思想则是对夏景的描绘与赞美，以细腻的笔触展现出夏日独有的景致与风情。

速览

《夏景》是明代诗人于谦的作品，主题为写景、夏景、闲适、喜爱。帘卷薰风动，庭空白日长。 可怜双蛱蝶，犹恋菜花黄。