春寒

译文

远处的山峦还带着积雪，浅浅的溪水尚未泛起波澜。鲜花和柳树还没有生发的迹象，春寒又能把它们怎么样呢？

注释

奈何

怎么样；怎么办。在诗中表达面对春寒这种情况无可奈何的情绪。

赏析

从文学手法上看，此诗前两句运用白描手法，‘远山犹带雪，浅水未生波’简单勾勒出春寒料峭时的山水景象，‘犹’和‘未’字精准地描绘出冬春交替之际的季节特点，给人一种清冷、寂静之感。在情感表达方面，全诗弥漫着一种淡淡的无奈情绪，春寒之下，万物尚未复苏，诗人对这种状况有些许无奈，但又带有一种淡然接受的态度。在意境营造上，通过对远山、雪、浅水、无消息的花柳等景象的描绘，营造出一种清冷、寂寥且略带萧瑟的意境。主题思想围绕春寒展开，通过描写春寒下的自然景象，表达出对自然现象的细微观察以及一种顺其自然的情怀。

速览

《春寒》是明代诗人于谦的作品，主题为写景、春寒、白描、清冷。远山犹带雪，浅水未生波。 花柳无消息，春寒可奈何。