叹贾平章废宅
豪华汨没几星霜，废宅空遗孔道徬。
鼠迹印尘盈故榻，燕巢经雨落空梁。
紫云歌断人千古，金谷花残梦一场。
世事兴衰总如此，啼鸦不必怨斜阳。
鼠迹印尘盈故榻，燕巢经雨落空梁。
紫云歌断人千古，金谷花残梦一场。
世事兴衰总如此，啼鸦不必怨斜阳。
译文
豪华的景象消逝已经过了好些年，废弃的宅第空空地留在大路旁。老鼠的踪迹印在灰尘满布的旧床上，燕子的巢穴经过风雨后在空梁上落空。贾似道的事迹已随人逝去千年，如同金谷园的繁花残败好似一场梦。世间的兴盛衰败总是这样，啼叫的乌鸦不必怨恨西下的斜阳。
注释
- 汨没（mì mò）
- 本义为淹没，这里指消逝不见。
- 孔道（kǒng dào）
- 大道，要道。
- 金谷（jīn gǔ）
- 金谷园，是西晋石崇的别墅，极豪华，后常用来比喻富贵人家盛极一时但好景不长。
赏析
这首诗在意境上营造出一种衰败、落寞的氛围。通过描写贾平章废宅的荒芜景象，如‘鼠迹印尘盈故榻，燕巢经雨落空梁’，以鼠迹、燕巢等意象勾勒出宅第的荒凉，往昔的繁华不再。在写作手法上，运用了今昔对比，昔日的‘豪华’与如今的‘废宅’形成鲜明反差，强调出兴衰的变化。同时使用典故，‘紫云歌断人千古’中的‘紫云’可能指代贾似道相关之事，‘金谷花残梦一场’以金谷园的兴衰喻指贾平章宅第的兴废，增添了诗歌的文化底蕴和历史感。情感表达上，诗人对世事兴衰有着一种感慨与无奈，虽有对往昔繁华消逝的叹惋，但更多的是一种看透世事无常的豁达，‘世事兴衰总如此，啼鸦不必怨斜阳’体现出这种情绪，认为兴衰是自然规律，不必哀怨。主题思想主要围绕着对贾平章废宅兴衰的感叹，进而延伸到对世间兴衰无常现象的思考。
速览
《叹贾平章废宅》是明代诗人于谦的作品，主题为叹兴衰、怀古迹、今昔对比、用典故。豪华汨没几星霜，废宅空遗孔道徬。 鼠迹印尘盈故榻，燕巢经雨落空梁。 紫云歌断人千古，金谷花残梦一场。 世事兴衰总如此，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品