连日灯花鹊噪漫成

译文

夜晚看到烛台上吐出绛红色的灯花，早晨听到灵鹊在房檐上鸣叫。百姓安乐足以满足我心中的愿望，年华正盛又何妨到处为家。得失之事纷纷扰扰如同庄周梦蝶一般虚幻，公事私事繁杂混乱都交给鸣蛙去吧。傍晚的香气好在有东篱的菊花，与秋霜相伴染白了双鬓。

注释

银台

这里指烛台。古代蜡烛有银色的烛台，故有此称。

绛（jiàng）花

绛色的花，这里指灯花。灯花是灯芯燃烧时结成的花状物。

灵鹊

喜鹊。在中国传统文化中，喜鹊被视为吉祥的象征，听到喜鹊鸣叫被认为有喜事来临。

檐牙

屋檐翘出如牙的部分。

梦蝶

出自《庄子·齐物论》中的‘庄周梦蝶’典故，在这里表示人生的虚幻、得失无常。

鸣蛙

鸣叫的青蛙。这里诗人将公私之事付与鸣蛙，表示不想被这些繁杂之事所扰，要超脱世俗。

东篱菊

语出陶渊明‘采菊东篱下’，象征高洁的品质和隐逸的情怀。

鬓华

两鬓的白发。

赏析

这首诗在意境上营造出一种宁静又略带沧桑的氛围。夜晚的灯花和清晨的鹊噪本是平常的景象，却被诗人捕捉，开篇便奠定了一种生活气息浓厚的基调。诗中通过描写百姓安乐来表达自己的心愿，体现出诗人的家国情怀和心系苍生的胸怀。‘年壮何妨到处家’一句又展现出一种豁达的心态，不局限于一地，有着随遇而安的旷达。在对待得失与公私之事上，诗人运用庄周梦蝶和付与鸣蛙的典故，将复杂的事情看淡，表现出一种超脱世俗纷扰的洒脱。最后以东篱菊和秋霜入鬓华作结，菊花象征高洁，而秋霜入鬓华则暗示岁月的流逝，在宁静的氛围中透露出一种对时光易逝的感慨，整体意境宁静致远，情感复杂而深沉。从文学手法来看，运用典故是一大特色，如‘梦蝶’‘鸣蛙’的典故，使诗句内涵丰富。同时以景衬情，如以东篱菊来衬托自己的高洁情怀。

速览

《连日灯花鹊噪漫成》是明代诗人于谦的作品，主题为写景抒情、心系苍生、豁达超脱、用典。夜看银台吐绛花，晓闻灵鹊噪檐牙。 民安足遂中心愿，年壮何妨到处家。 得失纷纷随梦蝶，公私扰扰付鸣蛙。 晚香好在东篱菊，…