天门山

译文

天门山屹立在靠近西边的地方，就像挺立着的芙蓉翠色参天。六月的山岗峰峦飘飞着雨雪，四季里草木都吞吐着云烟。鸟儿飞不过山岩顶端的巨石，人口渴了难以寻觅山涧底部的泉水。怎样才能让六丁施展斧凿之力，使车马能够在平坦之地顺利通行呢。

注释

峙（zhì）

直立，耸立。如‘水何澹澹，山岛竦峙。’

芙蓉

这里指莲花，用来比喻天门山的形态优美，像莲花一样。

六丁

道教认为六丁（丁卯、丁巳、丁未、丁酉、丁亥、丁丑）为阴神，这里是希望借助神力改变天门山的地势，是一种神话传说中的元素。

赏析

从文学手法上看，首联运用比喻的手法，将天门山比作芙蓉，形象地写出了天门山的挺拔秀丽，翠色接天的壮观景象。颔联通过描写六月飞雪、四季云烟的景象，运用夸张的手法，营造出一种神秘、奇异的氛围。颈联则从飞鸟难越巨石、人难寻涧泉这一角度，侧面烘托出天门山的险峻。尾联运用奇特的想象，希望六丁施展斧凿，让车马能够顺利通行，表达了对改变天门山险峻地势的渴望。在情感表达上，既有对天门山雄伟险峻的惊叹与敬畏，又有因这种险峻带来的不便而产生的一丝无奈。在意境营造上，通过对天门山的四季、飞鸟、人等多方面的描写，构建出一个险峻、神秘而又充满生机的意境。主题思想方面，主要围绕天门山的自然特征展开，展现了天门山独特的风貌以及它对人类活动的影响。

速览

《天门山》是明代诗人于谦的作品，主题为写景、险峻、神奇、敬畏。天门山峙近西偏，屹立芙蓉翠插天。 六月冈峦飞雨雪，四时草木吐云烟。 鸟飞不过岩头石，人渴难寻涧底泉。 安得六丁施斧凿，…