观书

译文

书卷就好像感情真挚的老朋友，无论清晨傍晚还是忧愁快乐，总有它相伴相亲。眼前浏览过去很快就是几行字，内心便澄澈清明没有一点杂念灰尘。知识就像那有源之水随处可满，像东风中的花草树木随时更新。那些骑着镶金配玉的宝马去追寻春天美景的人，不会相信我的草庐里别有一番春天的景象。

注释

胸次（xiōng cì）

胸怀，心里。

逐时（zhú shí）

随时，按时间顺序。

赏析

这首诗在文学手法上运用了比喻和对比。首联将书卷比作故人，形象地写出了诗人对书卷的喜爱之情，就如同对待老友一般亲密无间。颔联“直下三行字”表现读书速度快，“全无一点尘”则以夸张手法体现读书后内心的纯净。颈联中“活水源流”“东风花柳”都是比喻知识像活水源源不断，像花柳随时焕新。尾联将那些外出寻芳的富家子弟与自己对比，强调书中别有天地。在情感表达上，诗人对读书充满热爱，沉浸在读书带来的乐趣之中，通过读书能使内心宁静澄澈，表达出一种对知识的尊崇和自得其乐的情怀。在意境营造上，诗中既有书卷相伴的静谧画面，又有活水源流、东风花柳的清新灵动画面，营造出一种充满生机与文化气息的意境。主题思想上，主要是表达对读书的热爱，读书能带来内心的充实和独特的精神享受。

速览

《观书》是明代诗人于谦的作品，主题为爱读书、抒情、宁静、对比。书卷多情似故人，晨昏忧乐每相亲。 眼前直下三行字，胸次全无一点尘。 活水源流随处满，东风花柳逐时新。 金鞍玉马寻芳客，…