过皋陶庙
明刑弼教佐雍熙，千载嘉谟仰士师。
故里凄凉遗旧冢，穹碑剥落倚荒祠。
虞廷法立人无犯，后世民生伪益滋。
庙貌幸存神未泯，赓歌犹得想当时。
故里凄凉遗旧冢，穹碑剥落倚荒祠。
虞廷法立人无犯，后世民生伪益滋。
庙貌幸存神未泯，赓歌犹得想当时。
译文
通过严明刑罚来辅助教化以佐助兴盛繁荣，千年来美好的谋略令人敬仰皋陶这位士师。他的故乡凄凉，只留下旧坟冢，巨大的石碑剥落，靠着荒草丛生的祠庙。虞舜的朝廷法令确立后人们没有犯法的，到了后世百姓弄虚作假的情况越发增多。庙宇的外观还幸存，神灵尚未泯灭，人们继续吟唱颂歌还能想象当时的情景。
注释
- 明刑弼教（míng xíng bì jiào）
- 用刑法晓喻人民，使人们都知法、畏法而守法，以辅助教化。
- 雍熙（yōng xī）
- 和乐升平、兴盛繁荣的样子。
- 嘉谟（jiā mó）
- 美好的谋略。
- 士师（shì shī）
- 狱官，这里指皋陶，相传他为舜时掌刑法之官。
- 穹碑（qióng bēi）
- 高大的石碑。
- 虞廷（yú tíng）
- 虞舜的朝廷。
- 赓歌（gēng gē）
- 连续歌唱，这里指继续吟唱颂歌。
赏析
从文学手法上看，首联直接点明皋陶的功绩，‘明刑弼教佐雍熙’，直白地阐述他在辅助教化、促使社会繁荣方面的贡献，‘千载嘉谟仰士师’则表达对皋陶的敬仰之情。颔联描写皋陶庙的现状，‘凄凉’‘遗旧冢’‘剥落’‘荒祠’等词营造出一种荒凉、衰败的意境，形成今昔对比，暗示着皋陶所代表的清明法治精神在当下被冷落。颈联运用对比手法，将虞舜时期法立而人不犯与后世民生伪诈增多进行对比，深化主题，反映出对现实社会道德和法治状况的忧虑。尾联‘庙貌幸存神未泯，赓歌犹得想当时’，在破败之中又给人一丝希望，通过庙宇尚存能让人缅怀皋陶所处的那个美好时代，表达出对皋陶时代清明政治的向往。在情感表达上，诗中既有对皋陶的敬仰，又有对其庙宇荒凉现状的伤感，还有对现实社会的批判和对理想社会的向往。主题思想围绕着对皋陶及其所代表的法治精神的缅怀与对现实社会状况的反思。
速览
《过皋陶庙》是明代诗人于谦的作品，主题为怀古、敬仰、荒凉、今昔对比。明刑弼教佐雍熙，千载嘉谟仰士师。 故里凄凉遗旧冢，穹碑剥落倚荒祠。 虞廷法立人无犯，后世民生伪益滋。 庙貌幸存神未泯，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品