夜四鼓城隍庙合祭群神
银烛金炉布庙廷，光辉照夜夺繁星。
共祈霖雨苏群品，普愿天符命六丁。
造化无私应洞鉴，鬼神有耳亦同听。
虚空陡觉浓云布，更喜飙轮即渐停。
共祈霖雨苏群品，普愿天符命六丁。
造化无私应洞鉴，鬼神有耳亦同听。
虚空陡觉浓云布，更喜飙轮即渐停。
译文
银色的蜡烛和金色的香炉布置在城隍庙的殿堂，那光辉照亮夜晚甚至盖过了繁星。大家一同祈求甘霖来复苏万物生灵，普遍希望上天能命令六丁神（降雨）。大自然造化无私应该洞察一切，鬼神有耳朵也会同样听到（人们的祈愿）。忽然觉得虚空之中浓厚的乌云密布，更让人欣喜的是狂风逐渐停歇。
注释
- 霖雨（lín yǔ）
- 甘霖，大雨。常用来比喻恩泽，在诗中表示祈盼的能够拯救万物的雨水。
- 群品（qún pǐn）
- 万事万物，众生。
- 六丁（liù dīng）
- 道教认为六丁为阴神，为天帝所役使，能行风雷，制鬼神。这里指希望上天能派遣六丁神来降雨。
- 造化（zào huà）
- 指自然界的创造者，也指自然。
- 飙轮（biāo lún）
- 指狂风。
赏析
从文学手法上看，首联通过描写银烛金炉的光亮，采用了夸张手法，‘光辉照夜夺繁星’，以夺繁星来突出光亮之盛，营造出一种庄严肃穆且华丽的氛围。颔联‘共祈霖雨苏群品，普愿天符命六丁’直抒胸臆，表达了人们祈雨以拯救众生的愿望，体现了人们对自然力量的敬畏与期待。颈联‘造化无私应洞鉴，鬼神有耳亦同听’则从侧面烘托出人们祈愿的虔诚，认为造化和鬼神都能感知到这份心愿。尾联‘虚空陡觉浓云布，更喜飙轮即渐停’以环境描写结尾，浓云密布、飙轮渐停的景象暗示着降雨的可能性，给人以希望之感。整首诗围绕着在城隍庙合祭群神祈雨这一事件展开，表达了人们对降雨的渴望，希望通过祭祀神灵来实现拯救生灵的主题思想，在情感上充满了对生命的关怀和对神灵的敬重。
速览
《夜四鼓城隍庙合祭群神》是明代诗人于谦的作品，主题为祈雨、祭祀、庄严肃穆、直抒胸臆。银烛金炉布庙廷，光辉照夜夺繁星。 共祈霖雨苏群品，普愿天符命六丁。 造化无私应洞鉴，鬼神有耳亦同听。 虚空陡觉浓云布，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品