渔

译文

顺应命运的安排，一生就在这一叶扁舟上度过，名利与钓竿无缘。桃花飘香，波浪暖融，那是春雨绵绵的时节；树叶飘落，江面空阔，那是秋意无限的万顷之秋。在渭水之畔，西风吹拂着白发；在严滩之上，孤月映照那羊皮袄。悠悠的往事又何必再去追问呢，有美酒鲜鱼，喝醉了就好。

注释

随分（suí fèn）

顺应本分，听其自然。

严滩（yán tān）

东汉严光隐居钓鱼处，在浙江桐庐县南。

羊裘（yáng qiú）

羊皮做的衣服，此处指代严光的简朴生活。

鹤发（hè fà）

白发，常用来形容老人。

赏析

从文学手法上看，这首诗多处运用对仗。如‘桃香浪暖三春雨，木落江空万顷秋’，‘桃香’对‘木落’，‘浪暖’对‘江空’，‘三春雨’对‘万顷秋’，对仗工整，画面感强，生动地描绘出春秋不同的景象。‘渭水西风吹鹤发，严滩孤月照羊裘’也是如此，将不同的地点、景物与人物形象相结合。在情感表达方面，全诗表达出一种超脱名利，悠然自得的情感。诗中的主人公以渔为业，远离名利场，尽情享受着自然中的春景秋意。在意境营造上，通过描写春雨中的桃香浪暖、秋空中的木落江空、渭水边的鹤发老者、严滩上的孤月羊裘等景象，营造出一种空灵、悠远、静谧的意境。主题思想上，表达了对闲适自在的渔隐生活的向往与满足，对追名逐利的否定。

速览

《渔》是明代诗人于谦的作品，主题为渔隐、超脱、闲适、写景。随分生涯一叶舟，利名不到钓竿头。 桃香浪暖三春雨，木落江空万顷秋。 渭水西风吹鹤发，严滩孤月照羊裘。 悠悠往事何须问，…