立春日感怀

译文

一年年过去头上的白发不断添新，匆匆忙忙骑马赶路又到了立春。关山河川为何白白地留住客人，岁月无情不会宽限饶恕任何人。一颗赤诚之心渴望报效国家，两行清清的泪水为思念亲人而流。孤独的情怀慷慨激烈难以排遣，随意地把五辛装在金盘中。

注释

悤悤（cōng cōng）

同‘匆匆’，形容时间过得很快的样子。

底事

何事，为什么。

贷（dài）

饶恕，宽容。这里表示岁月不会宽容人，即岁月无情流逝。

谩（màn）

通‘漫’，随意，漫不经心地。

五辛

五种辛味的菜；《本草纲目》中以葱、蒜、韭、蓼蒿、芥为五辛。这里指的是立春时节的应节食物。

赏析

这首诗在意境上，营造出一种时光匆匆、孤独而又壮志难酬的氛围。诗人在马上逢春，既感叹岁月的无情流逝，又被羁留他乡，这种时空的交错感加重了无奈的情绪。

在写作手法上，首联通过描写‘年去年来’‘白发新’‘马上逢春’等景象，以白描手法勾勒出自己漂泊的状态和岁月催人的感慨。颔联采用拟人手法，将关河和岁月拟人化，关河‘空留客’，岁月‘不贷人’，强化了无奈之情。颈联对仗工整，‘一寸丹心’对‘两行清泪’，‘图报国’对‘思亲’，在情感表达上形成鲜明对比，将报国之志与思亲之愁完美融合，表现出诗人复杂的内心世界。尾联中‘孤怀激烈难消遣’直抒胸臆，表达内心的孤独与难以排解的愁绪。

从情感表达上看，诗中既有对时光飞逝的无奈，又有壮志未酬的悲愤，还有对亲人的思念之情。主题思想围绕着诗人在岁月变迁中的个人境遇、报国情怀与思乡之念展开，展现出一位漂泊者复杂而深沉的内心世界。

速览

《立春日感怀》是明代诗人于谦的作品，主题为感怀诗、思亲、报国、叹时光。年去年来白发新，悤悤马上又逢春。 关河底事空留客，岁月无情不贷人。 一寸丹心图报国，两行清泪为思亲。 孤怀激烈难消遣，…