见白发偶题
世间白发最无情，才近中年次第生。
碌碌俄惊四十载，萧萧初见两三茎。
黄花晚节依然好，金液还丹岂易成。
贪得由来戒迟暮，何须辛苦事功名。
碌碌俄惊四十载，萧萧初见两三茎。
黄花晚节依然好，金液还丹岂易成。
贪得由来戒迟暮，何须辛苦事功名。
译文
世间的白发是最无情的，刚接近中年就一根接一根地长了出来。庸庸碌碌之间忽然惊觉已经过了四十年，稀稀疏疏地开始看到两三根白发。菊花到了晚年依然开得很好，而想要炼成丹药又岂是容易的事呢。人本来就应该戒除到了晚年还贪得无厌，又何必辛辛苦苦地去追求功名呢。
注释
- 次第（cì dì）
- 依次，按照顺序，这里指白发一根根接连生长
- 碌碌（lù lù）
- 平庸，没有特殊能力，形容忙碌却无为的状态
- 萧萧（xiāo xiāo）
- 稀疏的样子，用来形容白发稀少
- 黄花（huáng huā）
- 菊花，在中国古典文化中常被赋予高洁、晚节等象征意义
- 金液还丹（jīn yè huán dān）
- 古代方士炼的一种丹药，此处指难以达成的事情
赏析
这首诗在意境上营造出一种对时光流逝、容颜渐老的感慨氛围。首联直接点明白发无情，中年就开始生长，奠定全诗基调。颔联通过‘碌碌’写出自己庸碌无为的状态，‘俄惊’则表达出对四十年时光匆匆而过的惊讶，‘萧萧初见两三茎’将刚出现的几根白发描绘出来，画面感十足。在写作手法上，运用了对比，颈联中以‘黄花晚节依然好’的美好与自身白发渐生相对比，以菊花的晚节芬芳暗示人到暮年也应有所坚守。情感表达方面，既有对时光飞逝、容颜衰老的无奈和叹惋，又有一种自我劝解，认为不必在暮年还贪求功名，体现出一种豁达与看透世事的态度。主题思想围绕着中年见白发引发的对人生的思考，包括对时光、功名等的看法。
速览
《见白发偶题》是明代诗人于谦的作品，主题为叹时光、感衰老、悟人生、写中年。世间白发最无情，才近中年次第生。 碌碌俄惊四十载，萧萧初见两三茎。 黄花晚节依然好，金液还丹岂易成。 贪得由来戒迟暮，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品