闻蝉声
密槐高柳覆华堂，满地薰风白昼长。
却怪蝉声惊客思，不容蝶梦到吾乡。
清高最喜含朝露，断续何须怨夕阳。
蚤晚凉飙天际起，万山秋色又苍苍。
却怪蝉声惊客思，不容蝶梦到吾乡。
清高最喜含朝露，断续何须怨夕阳。
蚤晚凉飙天际起，万山秋色又苍苍。
译文
茂密的槐树和高大的柳树遮蔽着华丽的厅堂，满地都是和暖的南风，白昼悠长。却责怪蝉鸣声惊扰了客居之人的思绪，不让人在蝶梦之中回到自己的故乡。蝉性清高最喜欢含着清晨的露水，鸣声断断续续又何必埋怨夕阳。早早晚晚清凉的风从天边吹起，万千山峦又呈现出苍苍的秋色。
注释
- 薰风（xūn fēng）
- 和暖的风。指初夏时的东南风。出自《南风歌》‘南风之薰兮，可以解吾民之愠兮。’
- 蝶梦（dié mèng）
- 典出《庄子·齐物论》，指梦境。在这里表示思乡之梦。
- 蚤（zǎo）
- 通‘早’，表示时间早。
- 凉飙（liáng biāo）
- 清凉的风。
赏析
从文学手法上看，首联通过描写密槐高柳、薰风白昼的景象，为全诗奠定了一种静谧又略带慵懒的氛围，是环境描写的典型手法。颔联中‘怪’字将蝉声与客思联系起来，把蝉声当作惊扰自己思乡梦的因素，运用了拟人手法，生动地写出客居他乡之人内心的敏感与惆怅。颈联对蝉的习性进行描写，‘清高’一词赋予蝉一种高洁的品质，同时又以‘何须怨夕阳’表达出一种豁达超脱的情怀，在对蝉的描写中融入了诗人的主观情感。尾联以凉飙起、万山秋色苍苍的景象作结，营造出一种开阔、悠远的意境，同时也暗示了时光的流逝和思乡之情的绵延不绝。在情感表达上，全诗以思乡为主线，从蝉声惊扰思乡梦开始，到最后借秋景抒发思乡之情的深沉和悠远。在意境营造方面，从夏景到秋景，从白天到早晚，既有眼前的实景描写，也有由蝉声引发的思绪，意境开阔而又层次丰富。主题思想围绕客居他乡之人的思乡之情，以及在思乡过程中的情感起伏和对自然景象的感悟。
速览
《闻蝉声》是明代诗人于谦的作品，主题为思乡、借物抒情、夏景、秋景。密槐高柳覆华堂，满地薰风白昼长。 却怪蝉声惊客思，不容蝶梦到吾乡。 清高最喜含朝露，断续何须怨夕阳。 蚤晚凉飙天际起，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品