秋峰
浮云散尽雨初晴,天际群峰削不成。
万朵芙蓉相掩映,九华仙掌自分明。
幽崖树色经霜古,绝顶松涛入夜惊。
日暮南楼增爽气,可能相对豁吟情。
万朵芙蓉相掩映,九华仙掌自分明。
幽崖树色经霜古,绝顶松涛入夜惊。
日暮南楼增爽气,可能相对豁吟情。
译文
浮云飘散雨刚刚放晴,天边的群峰像是未经人工斧凿而成。万朵芙蓉般的山峰相互掩映,九华峰就像仙人的手掌般清晰分明。幽静山崖上的树色历经霜打显得古朴,绝顶处的松涛声在夜里令人惊心。日暮时分南楼增添清爽之气,或许可以相对着开阔吟诗的情怀。
注释
- 削不成
- 未经人工斧凿而成,形容山峰天然的雄伟姿态,出自李白《梦游天姥吟留别》中的‘天姥连天向天横,势拔五岳掩赤城。天台四万八千丈,对此欲倒东南倾’,形容天姥山的高耸天然,这里用以形容秋峰。
- 芙蓉
- 这里指山峰的形状如同芙蓉花,是一种比喻的用法,芙蓉即荷花,在古代诗词中常被用来形容美好事物的形态。
- 九华
- 九华山,在诗中代指山峰,九华山以其秀丽的山峰景色闻名,这里用以和群峰的景色相联系。
- 仙掌
- 仙人的手掌,这里是形容山峰的形状像仙人手掌,是一种比喻,增加山峰的神秘和奇幻感。
- 幽崖
- 幽静的山崖,‘幽’表示幽静、清幽,‘崖’指山崖,描绘出山崖的清幽环境。
- 绝顶
- 山的最高峰,‘绝’有极致的意思,‘顶’即山顶,强调山的高耸。
赏析
从文学手法上看,首联‘浮云散尽雨初晴,天际群峰削不成’采用了描写的手法,先写雨过天晴的环境,为群峰的出现营造出一种清朗的氛围,‘削不成’化用了‘天姥连天向天横,势拔五岳掩赤城。天台四万八千丈,对此欲倒东南倾’中形容天姥山的天然之态的手法,来写此处群峰的鬼斧神工。颔联‘万朵芙蓉相掩映,九华仙掌自分明’运用比喻的手法,将山峰比作芙蓉和仙掌,形象生动地写出山峰的壮美和独特形态。颈联‘幽崖树色经霜古,绝顶松涛入夜惊’通过视觉与听觉的结合,‘幽崖树色’是视觉,‘松涛入夜惊’是听觉,动静相衬,展现出秋峰的幽深和冷峻。尾联‘日暮南楼增爽气,可能相对豁吟情’借景抒情,日暮时分南楼的爽气能开阔诗人的吟情,从侧面烘托出秋峰景色给诗人带来的心灵触动。情感表达上,全诗对秋峰的描写中流露出诗人对秋峰景色的喜爱和赞叹之情。在意境营造上,描绘出一幅雨过天晴后秋峰清朗、壮美、幽深的画面。主题思想上,通过对秋峰景色全方位的描写,表达了诗人对自然美景的欣赏与热爱。
速览
《秋峰》是明代诗人于谦的作品,主题为写景、喜爱、清新、比喻。浮云散尽雨初晴,天际群峰削不成。 万朵芙蓉相掩映,九华仙掌自分明。 幽崖树色经霜古,绝顶松涛入夜惊。 日暮南楼增爽气,…
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品