秋声
月淡星疏夜气清，忽闻何处动商声。
初疑风雨冲愁至，复讶波涛入梦惊。
寥泬似随征雁叫，凄凉如和草虫鸣。
不须更读欧阳赋，感慨令人白发生。
初疑风雨冲愁至，复讶波涛入梦惊。
寥泬似随征雁叫，凄凉如和草虫鸣。
不须更读欧阳赋，感慨令人白发生。
译文
月色暗淡星光稀疏夜晚的空气清冷，忽然听到不知哪里传来的秋声。起初怀疑是风雨挟带着愁绪来临，又惊讶像是波涛进入梦中令人惊醒。这秋声空旷好似随着远行大雁鸣叫，凄凉就像和着草丛里虫子悲吟。不需要再去读欧阳修的《秋声赋》了，这秋声带来的感慨已使人白发丛生。
注释
- 商声（shāng shēng）
- 古代五音（宫、商、角、徵、羽）之一，与秋天相对应，这里代指秋声。
- 寥泬（liáo xuè）
- 空旷清朗的样子。
赏析
这首诗在意境上营造出一种清冷、凄凉、寂寥的秋夜氛围。首联通过描写月淡星疏、夜气清的环境，为秋声的出现做铺垫，勾勒出一个静谧的秋夜景象。颔联运用了比喻和拟人的手法，将秋声比作风雨挟愁而来、波涛入梦惊醒，生动地写出秋声给人的惊扰之感。颈联继续渲染秋声的寥落和凄凉，把秋声与征雁叫声、草虫鸣声相联系，进一步强化秋声的悲戚。尾联提到欧阳修的《秋声赋》，以不须读此赋而感慨已深，侧面烘托出秋声带来的巨大感染力，表达了诗人对秋声引发的岁月易逝、人生易老的深沉感慨。在主题思想上，围绕秋声展开，表达出对时光匆匆、生命短暂的喟叹。从整体来看，诗中没有华丽的辞藻，但通过对秋声细致入微的描写，层层递进地表达情感。
速览
《秋声》是明代诗人于谦的作品，主题为秋夜感怀、悲秋、凄凉、借景抒情。月淡星疏夜气清，忽闻何处动商声。 初疑风雨冲愁至，复讶波涛入梦惊。 寥泬似随征雁叫，凄凉如和草虫鸣。 不须更读欧阳赋，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品