过荥阳

译文

鸿沟远远地连接着荥阳，古战场上芳草弥漫。兴亡之事诉说不尽，只有垂杨下几声鸟啼。

注释

迢递（tiáo dì）

遥远的样子。

荥阳（xíng yáng）

地名。

赏析

这首诗在意境上营造出一种沧桑、寂寥之感。通过描绘鸿沟连接荥阳以及古战场被芳草弥漫的景象，勾勒出一幅历史的画卷，让人仿佛看到曾经的战争痕迹已被岁月和自然所掩盖。在写作手法上，运用了以景衬情的手法，前两句的景色描写为后两句的抒情做铺垫。古战场的寂静与鸟啼声形成对比，更增添了一种空旷与寂寥。情感表达上，诗人对历史兴亡有着无尽的感慨，借古战场的景象抒发了对朝代更替、世事无常的深沉叹息。主题思想围绕着对历史兴亡的思索展开，从眼前的古战场景象延伸到无尽的历史长河中去。

速览

《过荥阳》是明代诗人于谦的作品，主题为怀古、写景、寂寥、叹兴亡。鸿沟迢递接荥阳，芳草弥漫古战场。 说尽兴亡无限事，数声啼鸟在垂杨。