村舍桃花

译文

野外的流水迂回曲折，石头小路蜿蜒倾斜，柴门草屋住着两三户人家。矮墙不知道要遮挡春天的意趣，露出了半树粉红色的桃花。

注释

萦纡（yíng yū）

回旋曲折。

荜门蓬户（bì mén péng hù）

用柴草、树枝等做成的门户，形容居处简陋，家境贫寒。

绯桃（fēi táo）

红色的桃花。

赏析

这首诗营造出一种质朴、清幽的意境。在写作手法上，首句通过描写野水、石径，从大环境入手，勾勒出乡村的整体风貌，‘萦纡’‘斜’等字词生动地描绘出野水和石径的形态。次句聚焦于居住的人家，‘荜门蓬户’点明居住环境的简陋，体现乡村的古朴。后两句则是巧妙地将矮墙与桃花联系起来，矮墙‘不解遮春意’，运用拟人的手法，赋予矮墙以人的‘不解’之情，使得画面富有动态和意趣，从侧面烘托出桃花的娇艳和春天的活力。在情感表达上，诗人对乡村景色充满喜爱之情，从对桃花不经意间露出的描绘中，能感受到诗人对这种自然、质朴之美的珍视。主题思想上，展现了乡村独特的春景以及宁静美好的乡村生活。

速览

《村舍桃花》是明代诗人于谦的作品，主题为乡村景、春景、质朴风、拟人法。野水萦纡石径斜，荜门蓬户两三家。 短墙不解遮春意，露出绯桃半树花。