春日写怀

译文

令人心情愉悦的事情已经长久地被虚度、耽误，景物牵动情思又能把它怎么样呢。独自登上高楼眺望故乡，只见一片平川长满芳草，夕阳余晖洒下很多。

注释

蹉跎（cuō tuó）

指虚度光阴，让时间白白地过去，常含有悔恨之意，出自《晋书·周处传》‘欲自修改而年已蹉跎。’

乡国

故乡、家乡的意思。在古代诗词中常常用来表达对故乡的思念之情。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了情景交融的手法。首句‘赏心乐事久蹉跎’直抒胸臆，表达出一种对时光虚度、美好事物错过的怅惘之情。第二句‘景物关情奈尔何’则是由情入景，将这种惆怅的情感和景物联系起来，看似是在问景物，实则是诗人内心无奈的外化。后两句‘独上高楼望乡国，一川芳草夕阳多’是典型的融情于景，诗人独自登上高楼眺望故乡，看到的是‘一川芳草夕阳多’这样的景象，那满川的芳草和夕阳的余晖营造出一种孤寂、落寞又略带伤感的意境，将诗人的思乡之情烘托得更加浓郁。整首诗情感表达细腻而深沉，主题思想围绕着对时光流逝、故乡思念的感慨展开，既有对过去虚度时光的悔恨，又有对故乡浓浓的思念。

速览

《春日写怀》是明代诗人于谦的作品，主题为思乡情、感时伤逝、情景交融、抒情诗。赏心乐事久蹉跎，景物关情奈尔何。 独上高楼望乡国，一川芳草夕阳多。