嘉禾

译文

早晨从嘉禾城出发，晴朗的天气让我的面容舒展。河水幽深，荒野的河岸宽阔，古老的驿站边秋花色彩斑斓。回头指点之间，已经过了三塔湾。这是年少时游玩的地方，如今头发花白才回来。沙鸥喜爱我归来，在清澈的水波间往来。我愿成为没有机心的老人，和你们（沙鸥）一起投身其间。

注释

嘉禾

地名。

斑

色彩错杂灿烂的样子。

忘机

消除机巧之心。常用以指甘于淡泊，与世无争。

赏析

从文学手法上看，此诗开篇以叙事起笔，‘晨发嘉禾城，晴日舒我颜’点明出发的地点与当时的天气状况，简洁直白，同时‘舒我颜’从人物自身的感受写出晴天给自己带来的惬意。中间部分描写沿途的景色，如‘水深野岸阔，驿古秋花斑’，通过对水、岸、驿、花等景物的描绘，勾勒出一幅开阔且富有秋意的画面，一深一阔、一古一斑，用词精当，对仗工整，视觉上给人以强烈的冲击感。‘回头指点中，已过三塔湾’则通过人物的动作，自然地引出对往昔的回忆，将现实的旅途与年少的记忆相勾连。‘少年所游地，头白今始还’形成鲜明的时间对比，突出了时光的流逝，其中蕴含着诗人对岁月的感慨。结尾处‘沙鸥喜我还，来往清波间。愿为忘机翁，与尔俱投间’，诗人借沙鸥这一意象，表达自己想要超脱尘世、忘却机心的愿望，以物我交融的手法，使诗的意境更显悠远宁静，给人一种恬淡闲适之感。整首诗情感表达丰富，既有对时光匆匆的喟叹，又有对眼前景色的喜爱，还有对超脱尘世生活的向往。主题思想围绕着归乡之旅展开，通过描写归途中的所见所感，抒发了人生的感慨和对理想生活状态的追求。

速览

《嘉禾》是明代诗人李昱的作品，主题为叙事、思乡、写景、感怀。晨发嘉禾城，晴日舒我颜。 水深野岸阔，驿古秋花斑。 回头指点中，已过三塔湾。 少年所游地，头白今始还。 沙鸥喜我还，来…