徐原父画梅歌
古今画者岂不多，俗工柰此幽绝之花何。
花光道人得三昧，标格孤高出尘外。
后来继之复何人，画师敛手看前辈。
汤叔雅杨补之，我尝按谱搜瑰奇。
或如蜂腰绕屈干，或若鹤膝行高枝。
或如蟹眼竞的皪，或若兔耳相参差。
阴阳向背合造化，攒三簇四何葳蕤。
眼看变态不可测，记一忘百空尔为。
寥寥数百年，寂寞江村树。
乾坤尽埃尘，伊谁重毫素。
人间不是无梅花，无人识得梅花趣。
山阴老王腹如蟆，能写千朵万朵之繁葩。
权门挟势求不得，徘徊怅望扼腕生咨嗟。
九里山中草堂窄，手种梅花动成百。
有时疋纸戏作推篷图，老干新捐隘春色。
寻常更有梅花船，系在鉴湖之濆柳姑之庙前。
夜半酒豪诗兴颠，绕湖撑遍十顷玻璃天。
金华徐君亦有梅花屋，终日关门媚幽独。
西湖东阁座上亲，庾岭罗浮眼中熟。
三年落笔始一挥，观者已觉心神飞。
达官名流得真迹，珍藏箧笥生光辉。
有时写墨梅蕊，玄霜点注雪色纸。
三十六宫貌如玉，风流却让昆仑美。
有时作红梅花，鹅溪绡上碎染天台霞。
艳如玉环醉夘酒，炯如姑射餐丹砂。
有时画钓潭影，横枝下浸沧波冷。
老龙屃赑蟠水鳞，夜半熟眠呼不醒。
有时画出墙梢，孚尹玉气春风淆。
佳人日暮翠袖薄，独倚修竹当林坳。
有时写雪后容，清绝但无比。
玉瘢数点春自生，铁骨一梢僵不死。
有时写风前景，满地还飘零。
粲如鱼鳞嗅不腥，纷纷点破莓苔青。
有时或写烟中骨，彷佛倾城在林樾。
隔帏遥见李夫人，灯下玉容终恍惚。
有时或写月下魂，巫阳招得来黄昏。
缟衣能歌绿衣舞，月落参横何处村。
王君笔底纵横处，意匠分明与神遇。
遂令海内人题诗，碎锦零珠不知数。
忆昔君尝求我吟，一别风雨江湖深。
十馀年来乏佳句，今日为君劳寸心。
许坛高筑临无地，立呼四友来参侍。
前驱陈玄后陶泓，楮生毛颖还同至。
山根水涯开几株，南枝北枝春有无。
搜梅之精擿梅髓，旧怀新赏成须臾。
金华之山鉴湖水，山有奇峰水清泚。
王徐写梅伯仲间，况复清高亦相似。
王也骑龙叩天关，五云之中唤不还。
平生画梅得真诀，置在二十四风花仙之上班。
徐也少年今白首，能事无能出其右。
世人唤作梅花徐，剩有香名吹不朽。
何水部，杜拾遗，老夫赖尔相提携。
寻花索笑往何所，梦中着屐行春泥。
岂不闻凌风之台，郤月之观，岁莫之伤，春愁之乱。
二老乃是诗中豪，其馀作者李与桃。
桃红李白徒烂熳，风韵岂似红梅高。
林逋处士请回驾，暗香疏影非真画。
画本无声诗有声，诗人几许浪得名。
我欲寻君牧羊洞，自取瑶琴作三弄。
复念人间知者希，梅梢月色谁能共。
三弄亦不尽，离思纷如云。
问天乞借骊珠一千颗，置在白玉盘中持赠君。
赠君君莫违，什袭当爱惜。
诗因君画始霶霈，画得吾诗倍辉赫。
朝来隐几已忘言，更向孤根寻太极。
花神有灵应笑我，此翁也有梅花癖。
老翁之癖因作歌，苦被风骚互推激。
湛卢豪曾欧冶重，绿螭紫燕孙阳识。
我歌不求众口夸，我才不倚千夫敌。
但恐为花漏泄春消息，花神上诉天为嗔，六丁下取飞霹雳。
译文
在座的客人暂且不要喧闹，听我来唱一首梅花歌。从古至今画画的人难道还少吗？平庸的画工对这幽美绝伦的梅花能怎么样呢？花光道人掌握了绘画的真谛，格调孤高超出尘世之外。在他之后又有谁能继承呢？画家们都只能对前辈表示敬重而袖手。汤叔雅和杨补之，我曾经按照画谱去探寻其中的奇妙之处。有的像蜂腰一样缠绕弯曲的枝干，有的像鹤膝一样伸展在高枝。有的像蟹眼一样争着晶莹明亮，有的像兔耳一样参差不齐。阴阳向背都符合自然的造化，攒三聚四多么的繁茂。眼看形态变化不可预测，记住了这一点忘记了那一点也是徒然。寥寥数百年间，梅花寂寞地生长在江边村落。天地间都是尘埃，又有谁重视绘画呢？人间不是没有梅花，只是没有人能领略梅花的意趣。山阴的老王肚子像蛤蟆一样，能画出千朵万朵的繁茂梅花。权贵豪门依仗权势求画而得不到，只能徘徊惆怅、扼腕叹息。他在九里山中草堂狭窄，亲手种下的梅花动辄成百株。有时在整张纸上戏作推篷图，老干新枝满是春色。平常还有梅花船，系在鉴湖岸边柳姑庙前。半夜酒兴大发诗兴癫狂，绕湖撑遍这十顷如玻璃般的水面。金华的徐君也有梅花屋，整天关门独赏清幽之景。在西湖东阁的座上亲近梅花，对庾岭罗浮的梅花非常熟悉。三年才下笔一挥，看的人就已经觉得心神飞动。达官名流得到他的真迹，珍藏在箱箧中光彩照人。有时画墨梅的花蕊，像玄霜点注在雪色的纸上。如同三十六宫的美人容貌如玉，但是风流还比不上梅花。有时画红梅花，在鹅溪绡上碎染上天台的彩霞。艳丽得像玉环醉酒，明亮得像姑射仙人服食丹砂。有时画钓潭中的梅影，横枝下浸在寒冷的碧波里。老龙像赑屃一样盘着身上的鳞甲，半夜熟睡叫不醒。有时画出墙头上的梅梢，美玉般的光彩与春风相混。佳人日暮时分翠袖单薄，独自靠着修长的竹子站在山林低洼处。有时画雪后的梅花容颜，清丽绝伦无与伦比。玉一样的瘢痕几点春天自然而生，铁一样的枝干梢头僵硬但不死。有时画风前的景色，满地的梅花还在飘零。像鱼鳞一样鲜明但嗅起来不腥，纷纷地点缀着莓苔使其变青。有时或许画烟中的梅骨，仿佛美人在树林里。隔着帷幕远远看见李夫人，灯下的玉容终究是模糊的。有时或许画月下的梅魂，像巫阳招魂招到黄昏。白衣能唱歌绿衣能跳舞，月落参横不知是哪个村庄。王君的笔下纵横之处，匠心与神韵相遇。于是让天下的人题诗，零碎的好诗不知有多少。回忆过去你曾经求我吟诗，一别之后江湖风雨深沉。十多年来没有好的诗句，今天为你费尽心思。筑起高高的诗坛面对空旷之处，立即呼唤纸墨笔砚来陪伴。前面是墨后面是砚，纸和笔也一同到来。山根水边开放几株梅花，南枝北枝春天是否到来。探寻梅花的精华摘取梅花的精髓，旧的情怀新的赏玩瞬间而成。金华的山鉴湖的水，山上有奇峰湖水清澈。王徐二人画梅不相上下，况且又都是清高之人很相似。王君已经骑着龙叩开天门，在五彩祥云之中一去不回。一生画梅得到真正的秘诀，排在二十四风花仙的前列。徐君从少年到如今头发变白，绘画的本事无人能超过他。世人都称他为梅花徐，剩余的美名永远不会磨灭。何逊、杜甫啊，老夫依靠你们来相助。寻找梅花求欢笑到哪里去呢？梦中穿着木屐行走在春泥上。难道没听说过凌风台、却月观，年末的伤感，春天的愁思之乱。这两位是诗中的豪杰，其余的作者就像桃李。桃花红李花白只是烂漫，风韵怎么比得上红梅高雅。林逋处士请回驾吧，暗香疏影不是真正的画。画本是无声的诗是有声的，诗人有多少是浪得虚名。我想要到你的牧羊洞寻找你，自己取来瑶琴弹奏《梅花三弄》。又想到人间知音稀少，梅梢的月色谁能一起欣赏呢。《梅花三弄》也弹不尽，离别的思绪像云一样纷纭。向老天乞求借来一千颗骊珠，放在白玉盘中拿来赠送给你。赠送给你你不要拒绝，要好好珍惜。诗因为你的画才洋洋洒洒，画因为我的诗更加光辉显赫。早晨靠着几案已经忘了言语，又向梅花的根去探寻太极。花神如果有灵应该嘲笑我，这个老头也有梅花癖好。老头因为这个癖好所以作了这首歌，被诗兴和画兴互相激荡。就像湛卢宝剑被欧冶子重视，绿螭紫燕被孙阳识别。我唱歌不求众人夸赞，我的才华也不依仗能敌过千人。只是担心为梅花泄露了春天的消息，花神上诉到天庭发怒，六丁神将下来用霹雳取走。
注释
- 三昧（sān mèi）
- 原为佛教用语，这里指事物的诀要或精义。
- 敛手（liǎn shǒu）
- 缩手，表示不敢妄为。
- 的皪（dì lì）
- 光亮、鲜明的样子。
- 葳蕤（wēi ruí）
- 形容枝叶繁盛。
- 毫素（háo sù）
- 毛笔和作书画用的白色细绢，泛指纸笔。
- 屃赑（xì bì）
- 形容用力。
- 孚尹（fú yǐn）
- 玉的色彩。
- 什袭（shí xí）
- 原指把物品一层层地包裹起来，后形容珍重地收藏。
赏析
这首诗在文学手法上较为多样。首先，诗人运用了对比的手法，如将平庸画工与花光道人、汤叔雅、杨补之、王君、徐君等擅长画梅的画家进行对比，突出了后者的高超技艺。在描写各位画家所画梅花的形态时，使用了一连串的比喻，如‘或如蜂腰绕屈干，或若鹤膝行高枝。或如蟹眼竞的皪，或若兔耳相参差’，将梅花的枝干、花朵等形状生动地展现出来，使读者能想象出梅花的千姿百态。情感表达上，诗人对梅花有着深厚的喜爱与痴迷之情，通过对众多画家画梅的描写以及对梅花各种姿态的赞美，侧面反映出自己对梅花的钟情。在意境营造方面，诗中构建了一种清幽、高雅、超凡脱俗的意境，无论是画家们的创作环境，如‘金华徐君亦有梅花屋，终日关门媚幽独’，还是梅花自身的姿态所传达出的气质，都让读者感受到一种远离尘世喧嚣的美。主题思想上，此诗以画梅为主题，既表达了对画梅高手的钦佩，也传达出对梅花的独特理解与热爱，同时也感慨知音难觅，自己对梅花的喜爱如同这些画家的技艺一样不被众人完全理解。
速览
《徐原父画梅歌》是明代诗人李昱的作品，主题为咏物诗、画梅、清幽、对比。座客且莫諠，听我梅花歌。 古今画者岂不多，俗工柰此幽绝之花何。 花光道人得三昧，标格孤高出尘外。 后来继之复何人，画师…