秋日感怀

译文

炎热的暑气消尽，潇潇的秋雨落下，清凉随着淅淅的秋风产生。早晨看到一片树叶飘落，秋天到来家家都是一样的景象。过去年轻美貌的人，如今成了满头白发的老人。选择居住之处还没有实现，心中满是感慨激动之情。

注释

潇潇（xiāo xiāo）

形容风雨急骤的样子，常用来描绘秋雨的形态。

淅淅（xī xī）

形容轻微的风、雨声。

红颜子

指年轻人，年少而美貌的人，这里指代青春年少的时期。

白发翁

头发花白的老人，与‘红颜子’相对，象征着岁月的流逝。

卜居（bǔ jū）

选择居住的地方，这里引申为寻求安身立命之所，实现自己的生活理想等。

赏析

从文学手法上看，首联和颔联运用了对偶的手法，如‘暑尽’对‘凉生’，‘潇潇雨’对‘淅淅风’，‘朝来’对‘秋至’，‘一叶落’对‘万家同’，对仗工整，使诗句节奏明快，韵律和谐。在写景方面，诗人通过描写潇潇的雨和淅淅的风，以及一叶飘落的景象，营造出一种秋意渐浓的意境，为下文的抒情做铺垫。情感表达上，前两联写秋景，后两联则转为抒情，从秋天的到来联想到时光的飞逝，昔日的红颜少年如今成了白发老翁，有一种对时光易逝、容颜老去的感慨。而‘卜居犹未遂’又表达出一种壮志未酬、生活不如意的失落，‘感激寸心中’则是将这种复杂的情感归结于心中的感慨激动，主题思想体现出诗人对时光、人生境遇的思考与喟叹。

速览

《秋日感怀》是明代诗人李昱的作品，主题为感秋怀人、时光易逝、壮志未酬、秋意渐浓。暑尽潇潇雨，凉生淅淅风。 朝来一叶落，秋至万家同。 昔日红颜子，今晨白发翁。 卜居犹未遂，感激寸心中。