送戚县尉之会稽
越乡船样小如梭，妇女牵船唱越歌。
秦望山宜篷底看，贺家湖向镜中过。
青袍作尉登临遍，彩笔题诗感慨多。
况是右军遗迹在，未须射鸭且笼鹅。
秦望山宜篷底看，贺家湖向镜中过。
青袍作尉登临遍，彩笔题诗感慨多。
况是右军遗迹在，未须射鸭且笼鹅。
译文
送戚县尉前往会稽，会稽的船形状小得像梭子一样，妇女牵着船唱着越地的歌谣。秦望山适合在船篷底下观看，贺家湖就像从镜子里经过。穿着青袍担任县尉得以四处登临游览，挥笔题诗感慨颇多。何况这里还有王羲之的遗迹留存，不需要射鸭暂且先笼鹅吧。
注释
- 秦望山（qín wàng shān）
- 位于会稽，是当地有名的山峰，在古代诗词中常被提及，是一处文化名山。
- 贺家湖（hè jiā hú）
- 在会稽地区的湖泊，这里是当地的一处景观。
- 青袍（qīng páo）
- 在古代为低阶官员的服饰，这里代指戚县尉的身份。
- 右军（yòu jūn）
- 指东晋书法家王羲之，他曾官至右军将军，这里以他的遗迹增添会稽的文化气息。
- 笼鹅（lóng é）
- 与王羲之有关的典故，王羲之喜爱鹅，曾有笼鹅的故事，这里用此典故增添文化内涵。
赏析
从文学手法上看，首联运用比喻的手法，将船比作梭子，生动形象地写出船的小巧，同时描绘出妇女牵船唱歌的场景，富有地域特色，展现出越地的风土人情。颔联采用描写的手法，通过‘篷底看’‘镜中过’将静态的秦望山和贺家湖写出动态感，给人以丰富的画面感。在情感表达方面，颈联‘青袍作尉登临遍，彩笔题诗感慨多’既表达出戚县尉四处游览的自在，又透露出其题诗时的感慨，可能有对自身境遇的思考，对时光的感叹等。尾联提及‘右军遗迹’，借王羲之的典故，增添了会稽的文化底蕴，也表达出此地值得品味、留恋的情感。在意境营造上，诗中既有越地山水的优美意境，又有历史文化遗迹带来的厚重意境。主题思想围绕送别戚县尉前往会稽展开，通过描写会稽的景色、人文以及想象戚县尉在当地的活动，表达出对友人的送别之情。
速览
《送戚县尉之会稽》是明代诗人李昱的作品，主题为送别诗、写景、抒情、用典。越乡船样小如梭，妇女牵船唱越歌。 秦望山宜篷底看，贺家湖向镜中过。 青袍作尉登临遍，彩笔题诗感慨多。 况是右军遗迹在，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品