所思

译文

不是因为春天来了就懒得作诗，只是一作诗就偏偏引发对故乡的思念。在苏公堤上赏花的日子，在西子湖头饮酒的时候。三年没有回去已生出白发，多少次曾梦到靠着乌皮小几。春风中那锦瑟令人远远地怜惜你，夜雨下对着青灯孤独一人又能面对谁呢？

注释

苏公堤（sū gōng dī）

是一条贯穿西湖南北风景区的林荫大堤，为苏轼任杭州知州时所筑，这里指代杭州的美好景致。

西子湖（xī zǐ hú）

即杭州西湖，因西施得名，是著名的游览胜地，也是指代故乡杭州的典型意象。

乌皮（wū pí）

乌皮几，是古时的一种家具，这里代指故乡的家居生活。

锦瑟（jǐn sè）

装饰华美的瑟，常作为美好事物的象征，在这里引发对故乡事物的怜惜之情。

赏析

从文学手法上看，首联运用了先抑后扬的手法，先说不是懒于赋诗，然后强调赋诗会牵动故乡之思，引起读者兴趣。颔联通过描写苏公堤赏花和西子湖载酒这两个极具江南特色的场景，以回忆昔日的美好乐事来烘托现在的思乡之情，乐景衬哀情。颈联‘三载不归生白发’直接点明离家之久，‘几回曾梦倚乌皮’则以梦的形式表达对故乡的眷恋，虚实结合。尾联‘春风锦瑟遥怜汝，夜雨青灯独对谁’中，‘春风锦瑟’与‘夜雨青灯’形成鲜明的对比，一者美好而充满希望，一者孤寂而清冷，进一步强化了思乡而不得归的孤独寂寥之感。在情感表达上，整首诗围绕思乡之情展开，层层递进，从触动思乡到回忆故乡乐事，再到感慨离家之久和梦中思乡，最后表达孤独面对的情绪。在意境上，营造出一种既有着往昔美好回忆又充满着当下孤独凄凉的氛围。主题思想明确表达了诗人对故乡深深的思念以及漂泊在外的孤独。

速览

《所思》是明代诗人李昱的作品，主题为思乡、怀人、借景抒情、虚实结合。不是春来懒赋诗，赋诗偏动故乡思。 苏公堤上看花日，西子湖头载酒时。 三载不归生白发，几回曾梦倚乌皮。 春风锦瑟遥怜汝，…