宴蒋仲行水轩

译文

高耸的轩阁就在岘山的东边，整日观赏那山景就如同在看画一样。杨柳还带着春天的绿意，蔷薇在夕阳的映照下更显红艳。豪客的身影在月光下金杯中酒的映衬下挥动，香气引来佳人翠袖生风。这里的景物让人留连忘返足以尽情观赏，这辈子只应该沉醉在这醉乡之中。

注释

岘山（xiàn shān）

山名，在中国多地有岘山，此处为诗中的特定山名。

豪客

指豪爽好客的人，这里形容有风度的宾客。

金尊

金制的酒杯，此处代指美酒，也可表示饮酒的高雅氛围。

翠袖

青绿色衣袖，泛指女子的装束，这里指代佳人。

赏析

从文学手法上看，首联运用了衬托的手法，以画来衬托岘山景色之美，仿佛真实的山景如画作一般，给人直观的美感。颔联采用视觉描写，‘杨柳尚含春意绿，蔷薇更倚夕阳红’通过对杨柳和蔷薇的描写，展现出暮春时节独特的色彩之美，绿的清新，红的艳丽，色彩对比鲜明。颈联则是人物描写与环境描写相结合，‘影挥豪客金尊月，香引佳人翠袖风’，既有豪客的潇洒，又有佳人的婀娜，动静结合，且富有画面感。在情感表达方面，诗中流露出诗人对蒋仲行水轩周围景色的喜爱之情，从‘竟日看山与画同’‘景物留连足欢赏’等句可见。在意境营造上，整首诗描绘出一幅暮春时节山水之间的美好画面，有山有水，有花有柳，还有人物活动，充满了悠然闲适的意境。主题思想上主要表达了诗人对眼前美景以及这种惬意生活的陶醉。

速览

《宴蒋仲行水轩》是明代诗人李昱的作品，主题为写景、闲适、喜爱、暮春。层轩正在岘山东，竟日看山与画同。 杨柳尚含春意绿，蔷薇更倚夕阳红。 影挥豪客金尊月，香引佳人翠袖风。 景物留连足欢赏，…