冷泉亭观猿

译文

在灵隐寺外的冷泉亭，藤萝间的风吹得白日昏暗。猿猴啼叫一声，松子便掉落下来，无数的白云在翠绿的山林间生成。

注释

冷泉亭

杭州的一处景点，位于灵隐寺外。

萝风

藤萝间的风。萝，藤萝，一种植物。

冥冥

昏暗的样子。

翠屏

这里指翠绿的山林，像屏风一样。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了以动衬静的手法。猿啼一声，松子掉落，这两个动态描写在寂静的冷泉亭周围环境中显得格外突出，以动来反衬出山林整体的静谧。在意境营造方面，诗人通过描绘冷泉亭周围的景色，如萝风吹日、松子因猿啼而落、白云生于翠屏，营造出一种幽深感和空灵的意境。在情感表达上，透露出一种闲适、恬淡的情绪，诗人沉浸于这清冷的山林景色之中，感受着自然的宁静与美妙。主题思想围绕着对冷泉亭自然景观的描绘与赞美，展现出大自然的生机与静谧之美。

速览

《冷泉亭观猿》是明代诗人李昱的作品，主题为写景、闲适、幽深感、空灵。灵隐寺外冷泉亭，萝风吹日昼冥冥。 猿啼一声松子落，无数白云生翠屏。